Saltar al contenido principal
Revista de Poesía Años Diez, Nº 1

Revista de Poesía Años Diez, Nº 1

Reche, Juan Carlos / Gragera, Abraham

Este número, al cuidado del tipógrafo Alfonso Meléndez, inaugura la sección Rara Avis dedicada a los poetas hetereodoxos, con versiones de Miguel Casado de los franceses André Frénaud y Louis-René des Forêts. Cuenta con nuevos poemas del checo Miroslav Holub ?traducido por Karlos Cid? y las primeras versiones en castellano del poeta alemán Kito Lorenc por Juan Andrés García Rom...

Editorial:
Cuadernos del Vigia
Año de edición:
2015
ISBN:
978-1-000-00002-3
Páginas:
120
Encuadernación:
Rústica
14,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Este número, al cuidado del tipógrafo Alfonso Meléndez, inaugura la sección Rara Avis dedicada a los poetas hetereodoxos, con versiones de Miguel Casado de los franceses André Frénaud y Louis-René des Forêts. Cuenta con nuevos poemas del checo Miroslav Holub ?traducido por Karlos Cid? y las primeras versiones en castellano del poeta alemán Kito Lorenc por Juan Andrés García Román. Y además un dossier dedicado a Denise Levertov (con su última entrevista concedida, su ensayo «En torno a la forma orgánica» y algunos poemas), traducido por Andrés Catalán.

En castellano se incorporan tres poetas nacidos en los ochenta: Valeria Meiller, David Leo García y Guillermo Morales Sillas. La sección Poesía y sociedad la firma Ernesto Castro, y La poética del traductor de poesía, Manuel J. Santayana.

Artículos relacionados

Las Modernistas

Las Modernistas

Aa.vv.

La palabra "modernismo" tiene resonancias casi mágicas para el lector de poesía. Nos remite al mundo exótico, suntuoso, carnal y exótico de Rubén Darío, cuya influencia se extendió, como un puente entre continentes para revolucionar para siempre la poesía española. El Modernismo supuso un momento único de diálogo entre latinoamérica y España. El modernismo se asocia a la prime...

En stock

19,50 €

Ni una o L'oposada Flor / Ni una o la Opuesta Flor.

Ni una o L'oposada Flor / Ni una o la Opuesta Flor.

Sevilla Paris, Maria

Siempre se nace en una lengua. Nacemos delimitados por las coordenadas de los códigos lingu¨ísticos que heredamos y eso hace que la lengua sea nuestra condición de posibilidad, pero también nuestra condena. Los límites de nuestro lenguaje son también los límites de nuestro mundo. Pero entonces ¿qué ocurre en los contextos de contacto de lenguas? ¿Qué pasa cuando ciertos códigos...

En stock

14,00 €

La Falsa Autónoma

La Falsa Autónoma

Castaño, Yolanda

Yolanda Castaño (Santiago, 1977) es una de las voces más reconocidas y personales de la poesía española de los últimos años. Entre los muchos galardones que le han concedido están el Premio de la Crítica Española al mejor poemario en gallego en 1998 y 2022 y el Premio Nacional de Poesía en 2023. «Quien escribe poemas debe construir su casa, tener dinero para garantizar que cue...

En stock

14,00 €

Buenos Días, Medianoche

Buenos Días, Medianoche

Benet, Susana

Que cante el pájaroo los vecinos griten,o que un taladroperfore las paredescomo si se anunciarael final de los tiempos,no será suficienterazón para que el párpadose despegue o que un sueñoprofundo se interrumpacuando uno tieneel alma secuestrada,y no hay golpe de luzque la rescate.«Buenas noches, madrugada» ...

En stock

11,00 €

En la Ceremonia de la Cremación de Antonio Orihuela

En la Ceremonia de la Cremación de Antonio Orihuela

Orihuela, Antonio

Antonio Orihuela construye en este libro un largo poema de la conciencia y la memoria, una cartografía emocional, política y espiritual. A través de una sucesión hipnótica de revelaciones —cada una iniciada por ese insistente y luminoso "Supe"— , a medio camino entre la elegía, la autobiografía visionaria y el manifiesto ético, nos ofrece una meditación radical sobre lo que sig...

En stock

11,99 €

Greenwashing

Greenwashing

Martínez Juan, Alicia Es.

A través de diez acciones poéticas y una voz colectiva que late entre el teatro, el romance y la denuncia, la autora construye un canto feroz y tierno a la vez, donde el pensamiento crítico se vuelve cuerpo, memoria y resistencia. Greenwashing nace en el territorio de la urgencia moral y la conciencia compartida. Allí, la palabra de Alicia emerge como un aullido contra el simul...

En stock

14,00 €

Otros libros del autor

Los nuestros

Los nuestros

Reche, Juan Carlos

Mira quién ha venido a reclamar: células sin cabeza, un nuevo modo de organización. No han llegado preguntando: ¿Quiénes sois vosotros? ¿Cuántos? ¿Qué os une? "De la façon la plus ancienne", de Juan Carlos Reche. Juan Carlos Reche (Córdoba, 1976) ha publicado El dolor y la velocidad (Renacimiento, 1999) y Carrera del fruto (Pre-Textos, 2006), traducido éste último al italiano...

Consultar disponibilidad

16,00 €