Poesía / Poesía - occidente / A LA LUZ DEL RELÁMPAGO

A LA LUZ DEL RELÁMPAGO

A LA LUZ DEL RELÁMPAGO

BASHO, MATSUO

15,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
EDICIONES DEL ORIENTE Y DEL MEDITERRÁNEO
Año de edición:
2021
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-121662-7-9
Páginas:
226
Encuadernación:
Bolsillo
15,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural de los haikus.

Artículos relacionados

  • TRABAJOS Y DÍAS
    MAYER, BERNADETTE
    El amor y las estaciones, y las exigencias y oportunidades de la supervivencia diaria, son las ocasiones inevitables de un cuerpo de trabajo radical. Compuesto por momentos diminutos, a menudo intrascendentes, estos bocados prosaicos son magníficos y serenos. Casi ninguno de los días de Mayer es espectacular, pero su ojo está tan profundamente sintonizado con todo lo que la ro...

    15,00 €

  • ÁGORA
    AMARAL, ANA LUISA
    Un bello diálogo entre la poesía y el arte de una de las poetas más queridas de las letras portuguesasÁgora es uno de los libros más bellos y novedosos de la poesía europea actual. En él, Ana Luísa Amaral recrea un ejercicio cuyo origen se remonta a la Grecia clásica y a los inicios de la literatura europea, la écfrasis: la representación verbal de una figura visual. El libro s...

    24,00 €

  • LA CONFUSIÓN DE LA ESPECIES
    BÉRIOU, JEAN-YVES
    Poesía francesa contemporánea traducida por Miguel Casado. Al abrir La confusión de las especies, la primera impresión es que se trata de una propuesta fuerte. Poemas extensos de articulación fragmentaria, con notable intensidad rítmica, enlazan cadenas de imágenes con sintaxis sencilla y una lógica enumerativa, que se sostienen en su impacto directo y sucesivo, sin otro contex...

    13,00 €

  • POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES
    AA.VV
    La Historia de la Literatura no tiene patria, aunque sí lenguas diversas, y es la traducción quien obra esa metempsicosis, esa transmigración que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusión de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco más pequeño, un poco más aceptable, un poco más comprensible y un poco...

    12,95 €

  • ÓVULOS EN LA MANO
    OLDS, SHARON
    ÓVULOS EN LA MANO es una antología de la poeta norteamericana SHARON OLDS comentada por la propia autora, repasando sus textos más importantes y reflexionando sobre su escritura.Un libro para adentrarse en una propuesta poética incisiva y comprometida.Sharon Olds nació en San Francisco en 1942. Ha publicado los libros de poesía Satan Says (1980), The One Girl at the Boys’ Pa...

    20,00 €

  • DOS ESCENAS AMERICANAS
    DAVIS, LYDIA / WEINBERGER, ELIOT
    Este poemario pertenece a dos tradiciones de la poesía estadounidense. La primera es la que indaga en el paisaje, esa que proyecta en los grandes espacios del país un sentido de vida. Hay otra más secreta, pero igual de importante: el palimpsesto, la búsqueda de una voz propia en el texto encontrado, entre los materiales comunes. Lydia Davis y Eliot Weinberger componen sus poem...

    15,90 €

Otros libros del autor

  • DIARIOS DE VIAJE
    BASHÔ, MATSUO
    “Estos Diarios de viaje provocan en nosotros un sentimiento extraño. Ciudadanos como somosdel siglo XXI, nos transportan a un pasado remoto, en tiempo y espacio: datan del periodopremoderno de un Japón cultivado (por rural, y también por estudioso). Ilustran lasandanzas de un plebeyo que se sabe famoso pero que, sin embargo, deja lo que tuvo –unoficio bien rentado– y lo que era...

    21,00 €

  • POESIA COMPLETA
    BASHO, MATSUO
    Por primera vez en castellano la poesía completa del más importante poeta japones. Más de 600 haikus inéditos. Un verdadero acontecimiento literario y cultural.Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o...

    22,00 €

  • POESIA COMPLETA
    BASHO, MATSUO
    Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o cualquier tipo de renombre. Fue simplemente un poeta que caminó mucho, que amó mucho y sufrió mucho. Se le ha llamado poeta de la naturaleza, pero lo cierto es...

    26,00 €

  • DE CAMINO A OKU Y OTROS DIARIOS DE VIAJE
    BASHO, MATSUO

    12,00 €

  • SENDAS DE OKU
    BASHO, MATSUO
    La obra de Matsuo Basho (1644-1694), discípulo del monje zen Buccho, es una de las cumbres de la literatura japonesa de todos los tiempos. En 1957, el gran poeta y ensayista mexicano Octavio Paz emprendió junto a Eikichi Hayashiya la tarea de traducir Sendas de Oku, el famoso diario de viaje de Basho, que hasta entonces no se había traducido a ninguna lengua occidental. La obra...

    18,00 €

  • EN LA ETERNIDAD DEL INSTANTE
    BASHO, MATSUO
    Basho, Matsuo (1644-1694, Osaka, Japón) escribió a un amigo que "perturbado por los demás, mi pensamiento no está tranquilo". Se ganó la vida enseñando y frecuentaba reuniones de haikai hasta agosto de 1693, cuando cerró la puerta de su choza y se negó a recibir visitas durante un mes. Finalmente, se apaciguó después de adoptar el principio de karumi o "levedad", una actitud bu...

    9,00 €