Saltar al contenido principal
Cuadernos de Viaje

Cuadernos de Viaje

Diarios de Camino del Poeta Samurái

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poe...

Editorial:
Cántico
Año de edición:
2026
ISBN:
979-13-88017-35-3
Páginas:
172
Encuadernación:
Rústica
18,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poemas y apuntes. A través de "Recuerdos de viaje de un demacrado saco de huesos", "Diario de Kashima", "Diario de mi mochila" y "Diario de Saga" —junto con fragmentos del legendario "Estrecho sendero al norte lejano"— el lector accede a la visión de un viajero que concibió la poesía como acto de contemplación y escucha. Cada viaje responde a una búsqueda: reliquias de poetas antiguos, paisajes consagrados por la tradición, el encuentro con discípulos que necesitaban una galleta de sabiduría. Aguado ha restaurado la arquitectura textual de estos diarios con la profunda singularidad de su sentido de la poesía. Los haikus incluidos respetan métrica clásica cuando revela su propósito; las notas contextualizan la geografía espiritual sin reemplazar la experiencia del lector. Basho emerge aquí como lo que fue: un samurái que renunció a la espada para escribir con tinta, convirtiendo el camino en escritura y la escritura en el único viaje que importa.

Artículos relacionados

La Luz y el Hilo

La Luz y el Hilo

Kang, Han

El primer libro de Han Kang desde que recibió el Premio Nobel. Ensayos, poemas, fotografías y diarios inéditos e iluminadores, que componen un retrato íntimo de la autora y conectan su vida con la escritura. ¿Qué es el amor? El hilo dorado que une nuestros corazones. En este libro luminoso y poliédrico, el primero desde que le fue concedido el Premio Nobel de Literatura, Han Ka...

En stock

17,90 €

Palabras Nuevas para la Nueva Historia

Palabras Nuevas para la Nueva Historia

Lanz, Juan Jose / Vara Ferrero, Natalia

Acogiéndose a un verso de Ángel González, Palabras nuevas para la nueva historia. Identidad, ideología y resistencia en la poesía española de los siglos XX y XXI reúne una serie de trabajos que tratan de afrontar tres ejes fundamentales en el estudio de la poesía contemporánea: la construcción de una identidad a través de los versos, la dimensión ideológica de los discursos poé...

En stock

22,90 €

Pan Ácimo Reparten

Pan Ácimo Reparten

Gallego, Vicente

«Gran parte de la poesía del siglo XX no es sino la expresión de una crisis: la crisis del yo, la de lo real y la del lenguaje que intenta representarlos. Vicente Gallego desafía a esa tradición poniendo en marcha otra perspectiva, la de la poesía como conciencia de celebración, la poesía como forma de sentirse acompañado por las cosas y los seres del mundo, la de aceptar una m...

En stock

17,00 €

La Soledad Insegura

La Soledad Insegura

García Lorca, Federico

Hace cien años Federico García Lorca inauguró las actividades del Ateneo de Granada con una conferencia en torno a la imagen poética de Góngora. La elección del tema no fue casual. En esos años se estaba configurando una generación de poetas —la que ahora conocemos como generación del 27— que compartían, entre otros rasgos, su admiración por la poesía de Góngora, por su uso de ...

En stock

9,50 €

India

India

Maillard, Chantal

Publicado por primera vez en 2014, el presente volumen reúne los textos de Chantal Maillard sobre la India, escritos entre 1987 y 2012. Abarcan, pues, un período de veinticinco años, tiempo suficiente para ofrecer no sólo la perspectiva de una evolución personal, sino también una imperiosa y progresiva interrogación por el devenir de una cultura que no se reconoce en los nuevos...

En stock

35,00 €

Cartas a un Joven Poeta (Ed. Centenario)

Cartas a un Joven Poeta (Ed. Centenario)

Rilke, Rainer Maria

Cartas a un joven poeta es, posiblemente, la obra que contiene el mensaje más profundo para todos aquellos que sientan de un modo u otro la llamada de la poesía y del arte. Rilke da forma en sus cartas a su concepción de la vida, la literatura, el arte y la religión, y lo hace estimulado por la correspondencia con Franz Xaver Kappus (1883-1966), un joven cadete de la Academia M...

En stock

18,95 €

Otros libros del autor

Basho. Maestro de Haiku

Basho. Maestro de Haiku

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (松尾芭蕉; 1644-1694) es el poeta de haiku más conocido a nivel mundial. Nacido en el Japón del siglo XVII, durmió en suelos de barro con pulgas y en suntuosos palacios de nobles linajes, alternó con indigentes en la miseria y adinerados samuráis, experimentó el amor en todas sus formas, incluyendo la lujuria, la iluminación, la éxtasis y la...

En stock

24,95 €

A la Luz del Relámpago

A la Luz del Relámpago

Basho, Matsuo

Los 99 haikus reunidos en este libro han sido seleccionados por Jenaro Talens y traducidos por él mismo en colaboración con Kayoko Takagi y cuentan con un documentado Preliminar de la académica Clara Janés, además de las caligrafías de Eiko Kishi y la serie fotográfica titulada «Bambúes insomnes», de Adriana Veyrat. Una escenografía idónea para visualizar la atmósfera natural d...

En stock

15,00 €

Poesia Completa

Poesia Completa

Basho, Matsuo

Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o cualquier tipo de renombre. Fue simplemente un poeta que caminó mucho, que amó mucho y sufrió mucho. Se le ha llamado poeta de la naturaleza, pero lo cierto es...

En stock

26,00 €

Por Sendas de Montaña

Por Sendas de Montaña

Basho, Matsuo

Samurái primero, ronin después, y por último estudioso y monje itinerante, Matsuo Basho (1644-1694) es considerado no sólo el maestro máximo del haiku de Japón, sino también el mejor poeta de su historia. Por sendas de montaña es una selección que proporciona una muestra inmejorable de su maestría en este género sutil y evocador que, en sus manos, y gracias a sus dotes de obser...

Consultar disponibilidad

12,50 €

Poesia Completa

Poesia Completa

Basho, Matsuo

Por primera vez en castellano la poesía completa del más importante poeta japones. Más de 600 haikus inéditos. Un verdadero acontecimiento literario y cultural.Basho es un maestro del haiku, y es también el máximo representante de la poesía japonesa, su influencia en la poesía europea es totalmente decisiva; sin embargo ni quiso ser un maestro ni le interesaba el protagonismo o...

Consultar disponibilidad

22,00 €

Diarios de Viaje

Diarios de Viaje

Bashô, Matsuo

"Estos Diarios de viaje provocan en nosotros un sentimiento extraño. Ciudadanos como somosdel siglo XXI, nos transportan a un pasado remoto, en tiempo y espacio: datan del periodopremoderno de un Japón cultivado (por rural, y también por estudioso). Ilustran lasandanzas de un plebeyo que se sabe famoso pero que, sin embargo, deja lo que tuvo -unoficio bien rentado- y lo que era...

Agotado

21,00 €