Libros de Poesía - occidente 1536 resultados

Ballerini, Luigi

Luigi Ballerini compone un fascinante «monólogo a dos voces» en el que víctima y verdugo muestran todas las caras del honor y la conciencia, del poder y la furia, con un uso absolutamente omnívoro del lenguaje, repleto de citas cultas y populares. ...

Pellicer, Carlos

De Pellicer, dice Zaid en el prólogo: "Le puso casa a la alegría en la poesía mexicana, y eso no lo había hecho ningún poeta de nuestra tierra... es nuestro primer poeta realmente moderno. Nuestro Huidobro". La poesía de este poeta tabasqueño es una celebración de la vida y de la belleza que emana la naturaleza. El poeta se reconoce en el universo, abraza la vida e inunda su po...

Leminski, Paulo

La obra de Leminski resulta una referencia obligada para quienes busquen comprender la dinámica de la poesía brasileña de las últimas décadas. Tras años de haber estado descatalogada, se transformó en un éxito inmediato de ventas, superando los 300.000 ejemplares vendidos de su "Toda Poesia" (Companhia das Letras, 2013). Publicada por primera vez en España por Kriller71 en 2013...

Campos, Haroldo De

En 2013 se cumple ya una década desde la partida de Haroldo de Campos. Su presencia y la intensidad de su gravitación no se han atenuado, de lo que es buena muestra este entremilenios, su libro póstumo publicado a fines de 2009 en Brasil y que ahora entr ...

Nooteboom, Cees

Autorretrato de otro es un libro singular y fascinante, surgido de la colaboración y la complicidad entre Cees Nooteboom y el artista alemán Max Neumann. Se trata de un diálogo de dos intimidades, dos islas que en esa conversación se completan y hacen realidad aquellos versos de John Donne: «Ningún hombre es una isla, algo completo en sí mismo; todo hombre es un fragmento del c...

Sarajlic, Izet

El cerco de Sarajevo está considerado como el mayor de la historia de la guerra moderna. Siete veces más largo que el de Stalingrado, durante sus 1336 días un poeta bosnio permaneció en la ciudad, Izet Sarajlic (1930-2002). Este libro es la colección más completa publicada en español de sus poemas escritos durante y sobre ...

Burnside, John

Uno de los más recientes poemarios de John Burnside, uno de los grandes poetas británicos, y una de las contribuciones más brillantes a la poesía de nuestro tiempo.John Burnside es uno de los escritores británicos más originales y relevantes de nuestros días. Dones es uno de sus más recientes poemarios y una de las contribuciones más brillantes a la poesía de nuestro tiempo....

Verlaine, Paul

Simic, Charles

"El mundo no se acaba" ocupa un lugar central Dentro de la obra del poeta norteamericano Charles Simic (Belgrado, 1938). Ganador del Premio Pulitzer de Poesía, este poemario en prosa remata la evolución de Simic hacia una poesía más rica y pegada a la calle, empapada de voces y motivos de la cultura popular norteamericana, capaz de bailar o sonreír con todo lo que llama su aten...

Sexton, Anne

Poeta de voz frágil y osada a la vez, Anne Sexton convirtió la experiencia -sentimental y corporal- de ser mujer en el tema central de su poesía. La materia de la vida de Anne, disecada despiadadamente, está aquí en sus poemas. De todos los poetas «confes ...

Baltadzhieva Davidova, Zhivka

Shakespeare, William

El volumen de los Sonetos que presentamosestá basado en la edición de Thomas Thorpede 1609, con la revisión y las modificacionespertinentes que la crítica ha ido señalando a lolargo de los años. Esta edición ofrece al lectorla versión original inglesa junto con dos traducciones,una literal y otra en verso, de unaobra que continúa siendo una de las cimas dela lírica europea de t...

Crane, Hart / Burgess (Inglesa), Sally

Oh la lluvia a las siete Y la paga a las once. Sonriendo mantén al jefe lejos, Mary (¿qué vas a hacer?). Pasaron Ya las siete y las once, Y yo sigo esperándote. ¡Oh, Mary, ojos azules y pañuelo burdeos, Mi Mary de los sábados! ¡Campanillas del carro De golosinas! ¡Palomas a millones, Y Prince Street en primavera, Donde brillan los higos Junto a las ostras! ¡Oh, Mary que te a...

Homero

Edición bilingüe de la obra de Homero, con un gran estudio introductorio de 180 páginas y un amplio apéndice de notas e índice ...

Cenerius, Ioannes

La proporción áurea o "divina proporción", según la llamó Luca Pacioli, es una relación matemática abstracta pero también un hecho de la naturaleza. Al pasar las páginas de este "flipbook" o "libro de dedo" se puede ver como la sustracción de un cuadrado en un rectángulo de proporción áurea genera un nuevo rectángulo de proporción áurea. El arco trazado genera una espiral que ...

Herbert,Zbigniew

Uno de los más grandes poetas europeos del siglo XX. El polaco Zbigniew Herbert pertenece, junto a T.S. Eliot, W.H. Auden, Joseph Brodsky o su compatriota Czeslaw Milosz, a la restringida familia de los grandes poetas del siglo XX. Por primera vez en castellano, este volumen recoge, en la espléndida versión de Xaverio Ballester, su poesía completa. Los poemas de Herbert, com...

Dickinson, Emily

Tenemos el placer de presentarles la Poesía Completa de Emily Dickinson, en traducción de Enrique Goicolea, diez años de trabajo continuado dan como fruto este libro de 1789 poemas y 1032 páginas. Un libro canónico, que agrupa con acierto todos los poema ...

Pessoa, Fernando

El dinamismo vanguardista de los poemas de Campos "se expresa en este materialismo martirológico y destructor que quiere acabar con la mirada antigua: contemplativa, teórica. Aquella que, desde la distancia, observaba el mundo como un todo y, con ello, t ...

Edgar Lee Masters

Antología de Spoon River trata de la crónica poetizada de una ciudad imaginaria, Spoon River, escrita en los nichos de su también imaginario cementerio. Son los muertos, a través de sus epitafios, quienes nos hablan de su intrahistoria a la luz de los oficios, cargos o profesiones que ejercieron o de lo que fue su vida cotidiana. Cada epitafio, un poema, una pequeña crónica, un...

Auster, Paul

«Aún siento gran apego por la poesía que escribí... Es probable que sea lo mejor que he escrito.» Así expresa Paul Auster el lugar primordial que ocupa su lírica en la totalidad de su producción literaria. Este volumen presenta por primera vez en español todos sus poemas, en edición bilingüe y con traducción y prólogo del poeta y crítico Jordi Doce. En sus versos Auster aborda ...

Allan Poe, Edgar

Una nueva traducción (a cargo de Adolfo Muñoz) del clásico poema de Edgar Allan Poe que recoge, como nunca hasta ahora, la atmósfera y la sonoridad de sus versos románticos y oscuros. Las ilustraciones de Javier Serrano y la cuidada edición hacen que su lectura resulte especialmente turbadora. Prólogo de Luis Alberto de Cuenca. Edición bilingüe español/inglés. ...

Mallarmé, Stéphane / Bores, Francisco (Ilust)

La siesta del fauno presenta una selección de los más de doscientos dibujos realizados por el artista español Francisco Bores (Madrid, 1898-París, 1972) para una edición del célebre poema de Stéphane Mallarmé L'Après-midi d'un faune, programada por E. Tériade en 1943 como una de las primeras entregas de las «éditions de luxe» de Verve, el sello editorial que creó y en el que se...

Alighieri, Dante

Relación de un viaje a lo largo del cual el autor encuentra su propia identidad, la "Divina Comedia" es una obra de enorme fuerza expresiva en la que el pensamiento filosófico se funde con las ideas políticas y los conocimientos literarios, y en la que cada personaje, cada episodio, tiene un profundo significado que va más allá de la simple anécdota. La versión poética de Abil...

Baudelaire, Charles

Prohibidos en Francia por ofensa a la moral y a las buenas costumbres, los poemas reunidos en este volumen debieron aguardar noventa y dos años hasta su reivindicación pública. Pat Andrea, figura clave del arte contemporáneo, ha sabido forjar una de las recreaciones más deslumbrantes que se hayan realizado sobre el universo de Baudelaire. Esta edición bilingüe cuenta con la a...

Houellebecq, Michel

Novelista y polemista, provocador y subyugante, Houellebecq es también un destacado poeta. Este volumen reúne sus cuatro poemarios, que son en algunos casos su germen y en otros prolongación de su narrativa, y conforman un corpus literario imprescindible para construir el mapa completo de uno de los pocos escritores verdaderamente radicales de la literatura contemporánea. Rabio...

Caproni, Giorgio

En 2012 se cumplen cien años del nacimiento de Giorgio Caproni (Livorno, 1912-Roma, 1990), uno de los grandes nombres de la poesía italiana del siglo XX. Perteneciente a la generación de Mario Luzi, Vittorio Sereni y Attilio Bertolucci, su poesía descree a partes iguales del hermetismo y del neorrealismo, sin dejar de ser por ello absolutamente moderna y original. Merecedor en ...

Dickinson, Emily

Leer y traducir hoy a Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830-1886) requiere deshacer una leyenda que, durante más de un siglo, ha tratado de convertirla en una autora convencional y fácilmente digerible. Su vida, inseparable de su obra y de una originalidad poco común, está vinculada íntimamente con Susan Huntington Gilbert (Deerfield, Massachusetts, 1830-1913), que p...

Merwin, W. S.

Perdurable compañía, es un peculiar epistolario. En él, el poeta se dirige tanto a un viejo árbol como a la espera, a la bicicleta que nunca tuvo el poeta polaco Zbigniew Herbert y a las consolaciones de la filosofía. Con detallada cercanía, al modo de las odas elementales de Pablo Neruda (no en vano tradujo al inglés los poemas del inmortal chileno) Merwin convierte el poema e...

Strand, Mark

Mark Strand (Summerside, Prince Edward Island, Canadá, 1934) es, entre los grandes poetas norteamericanos actuales, el que ha desarrollado una mayor variedad de registros expresivos, el que tiene una mayor capacidad de reinventarse. Casi invisible, su undécimo libro de poemas, publicado este mismo año en Estados Unidos, es una vibrante colección de poemas en prosa en los que in...

Leiris, Michel

Michel Leiris (París, 1901) ha sido uno de los más importantes miembros del "movimiento surrealista". Junto a Georges Bataille y Roger Caillais fundó el Collége de Sociologie, orientando su obra, desde entonces, al estudio de la etnología. Su obra literaria es, esencialmente, autobiográfica y ha sido comparada con la de Proust (Soy un especialista, un maniático de la confesión)...