Romeo y Julieta

Manara, Milo

Todos conocemos la historia de Ulises en su largo viaje de regreso a Ítaca: su combate contra cíclopes, sirenas y dioses caprichosos, su nostalgia por el hogar perdido y su deseo de reencontrarse con su amada, Penélope. Pero quizá no hayamos prestado suficiente atención a las historias de aquellos que se quedaron atrás, en una larga espera de dos décadas. Milo Manara, el maestr...

Bai, Sun

Cuando resultó seleccionado para viajar al espacio, fue el objeto de admiración de sus compañeros de estudios. Ahora, tras años realizando un trabajo monótono y posiblemente inútil, su vida parece menos envidiable. No solo no ha prosperado, sino que ha perdido todo el interés en hacerlo. Solo muy de tarde en tarde regresa a la tierra, pero en su última visita se produjo un reen...

Miller, Frank Miller

Dwight es un hombre con un sórdido trabajo de detective privado y un montón de recuerdos de emociones que podrían haber sido amor y de las múltiples maneras en que la fastidió. Dwight daría lo que fuera por salir del infierno gris y entumecido en que se ha convertido su vida. Y entonces, de repente, un día regresa su recuerdo más vívido y sangrante...regresa Ava. ...

Satrapi, Marjane

Probablemente la mejor novela gráfica de la historia, por la ganadora del Premio Princesa de Asturias Celebramos los 25 años de su primera publicación en francés con un estuche que recupera la obra en su formato original en cuatro tomos. Persépolis es la revolución islámica iraní vista desde los ojos de una niña de diez años, que asiste atónita al cambio profundo que experime...

Brieva, Miguel

La especie humana lleva sobre la faz de la Tierra aproximadamente trescientos mil años. Es decir, el 0,01 % del tiempo en el cual ha existido vida en el planeta. La mayor parte de nuestra existencia hemos sabido vivirla en equilibrio con el mundo que nos acoge. Sin embargo, durante el período tan insignificante de los últimos siete mil años, y con una intensidad creciente que c...

Munuera, José Luis

Un joven es contratado en una notaría de Wall Street, en el Nueva York de los albores de un "nuevo mundo", burocratizado y capitalista. Se llama Bartleby. Encargado de copiar actas jurídicas, demuestra una eficacia admirable y su energía es tan contagiosa que empuja a sus compañeros a dar lo mejor de sí mismos. Un día todo cambia. Su jefe le pide cotejar unos documentos para v...

Shakespeare, William

Esta traducción que presentamos de Otelo es la segunda entrega de la colección «Shakespeare en el Mediterráneo». Coriolano fue la primera, y esperamos ir completando la traducción de las veinte obras restantes que el autor inglés situó en ciudades del Mediterráneo. En el prólogo de Coriolano se exponían las razones de esta iniciativa: el Renacimiento surgía en las ciudades de I...

Shakespeare, William

Podría pensarse que el interés que despierta la obra Coriolano en la época contemporánea se debe a su carácter eminentemente político. Añadiríamos que quizá sea la más inteligente también. La obra enfrenta a dos fuerzas irreconciliables: el general Cayo Marcio Coriolano, con su odio y desprecio al pueblo, y este manipulado por los tribunos populares. La lucha se agudiza y se co...

Shakespeare, William

El lector tiene entre las manos una de las obras literarias inglesas que más controversia y misterio ha suscitado. Desde la fecha de su composición hasta la persona para la que fueron compuestos estos versos e incluso quién proporcionó el original para su primera edición en 1609 se desconocen. Algunos especialistas consideran que los sonetos shakespearianos no se concibieron pa...

Shakespeare, William

La historia de Macbeth «es viscosa y espesa como una sopa de sangre», decía Jan Kott. Tragedia extraída de las Chronicles de Holinshed, sigue reflejando el absurdo de la existencia humana, envolviéndolo en tintes sangrientos. Esta es la historia de un tipo ambicioso cuyo destino lo conduce a la traición y le impide torcer la suerte que unas groseras brujas le pronostican al com...

Shakespeare, William

La Tempestad es ese texto ineludible en la creación de Shakespeare. Un texto que se ubica entre la realidad y el sueño, levita en todo lo que se refiere al comportamiento del ser humano. En el momento de abordar la creación de La Tempestad, nos preguntamos donde estamos en el siglo XXI para poder contar esta historia. ...

Shakespeare, William

?Sit down awhile; And let us once again assail your ears, That are so fortified against our story What we have two nights seen...? The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark, often shortened to Hamlet, is a tragedy written by William Shakespeare at an uncertain date between 1599 and 1602. Set in the Kingdom of Denmark, the play dramatises the revenge Prince Hamlet is called to ...