Saltar al contenido principal
Arte de Amar

Arte de Amar

(P. Ovidi Nasonis Ars Amatoria)

Ovidio

Entre los clásicos latinos, el Arte de amar de Ovidio ha gozado siempre del favor de los lectores, lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto. Sin embargo, la mayoría de sus traductores lo han hecho en prosa, ignorando así o despreciando una de las características fundamentales de esta obra: su escritura poética en versos dactílicos. Juan Ma...

Editorial:
Hiperion
Año de edición:
1999
ISBN:
978-84-7517-552-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Bolsillo
Colección:
339
13,95 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Entre los clásicos latinos, el Arte de amar de Ovidio ha gozado siempre del favor de los lectores, lo que ha propiciado a lo largo de los siglos numerosas versiones de este texto. Sin embargo, la mayoría de sus traductores lo han hecho en prosa, ignorando así o despreciando una de las características fundamentales de esta obra: su escritura poética en versos dactílicos.
Juan Manuel Rodríguez Tobal, por el contrario, lo ha recreado en castellano en ritmos equivalentes a los latinos del original, lo que nos permite una lectura más cercana al estilo y los propósitos del autor.

Artículos relacionados

Vida Insecta

Vida Insecta

Sánchez-Andrade, Cristina

Un insectario que funciona como un espejo del alma humana. En Vida insecta, los poemas indagan en una relación que mantenemos con lo diminuto, con aquello que bate y horada el silencio de lo doméstico. Aunque todos parecemos estar a la altura de algo extraordinario que transforme nuestra existencia, lo cierto es que nuestra vida no es tan distinta de la de los insectos. Está he...

En stock

13,90 €

Poemas de Juventud (1943-1946)

Poemas de Juventud (1943-1946)

Vitale, Ida

Un acontecimiento: los poemas de juventud perdidos de Ida Vitale, Premio Cervantes 2018.«Ida Vitale aún mantiene la mirada curiosa de los niños, es decir de los poetas.» Bruno Pardo, Abc Cultural«Su sed por conocer sigue intacta.» Víctor Fernández, La Razón«Ida Vitale es poeta, es Premio Cervantes, es una mujer del siglo, de un siglo, que viaja por el mundo y por el tiempo.» Lu...

En stock

17,00 €

Seré yo el Marido Más Bello

Seré yo el Marido Más Bello

Mañero, Irene

Seré yo el marido más bello describe la cronología de una belleza: tres años en los que Irene Mañero transita entre la niña (la inocencia ante un hombre terrible), el marido (de otras) y la amante (eterna), desmontando la idea de identidad fija.En este poemario, el deseo aparece como isla, herida, búsqueda y fantasma; y la intimidad, como una lengua aprendida a tientas: el amor...

En stock

14,89 €

Superé a los Soldados

Superé a los Soldados

Chivite, Laura

Una crónica generacional y melancólica sobre la juventud perdida. En el centro de este libro hay una mujer que conduce un magacín literario en la tele, una mujer que sonríe porque así lo exige el guion. Blandiendo los vestigios personales a los pies de una hoguera generacional, Laura Chivite escribe sobre lo que sucede después del entusiasmo. ¿Acaso no es esa la escalera mítica...

En stock

13,90 €

Antología Poética

Antología Poética

Pacheco, José Emilio

Lo mejor de José Emilio Pacheco (1939-2014), poeta esencial de las letras mexicanas y una de las voces más lúcidas sobre el tiempo, la memoria y la fugacidad de todo lo que existe. Esta antología recorre cinco décadas de la obra de uno de los poetas fundamentales de la literatura en lengua española. Desde el hermetismo visionario de Los elementos de la noche y El reposo del fue...

En stock

12,95 €

En los Celestes Mástiles del Tiempo

En los Celestes Mástiles del Tiempo

Caballero Bonald, Jose Manuel

100 años del nacimiento de Caballero Bonald Una antología perfecta para celebrar a una figura clave de la literatura española y la mejor puerta de entrada a su poesía para nuevos lectores«Caballero Bonald figura entre quienes mejor supieron desde un principio encontrar el punto justo entre ética y estética [...]. Uno de los contados nombres indispensables de la literatura caste...

En stock

21,00 €

Otros libros del autor

Arte de Amar

Arte de Amar

Ovidio

Poeta fundamental de la literatura latina, Publio Ovidio Nasón (43 a. C. - 17 d. C.) demostró siempre una enorme facilidad para versificar y una capacidad para combinar los géneros poéticos. Su constante afán de experimentación y su genio creador escapan a cualquier intento de clasificación, pero en sus obras siempre hay una constante: el amor. Una de sus cimas creativas, el ir...

En stock

13,90 €

Arte de Amar Remedios Contra el Amor...

Arte de Amar Remedios Contra el Amor...

Ovidio

Una mirada curiosa que en un instante imperceptible se transforma en furtiva. Acercarse, casi hasta rozarse; iniciar una conversación que despierte el interés y quedar de nuevo. Arreglarse para seducir y despertar el deseo; después, el tacto de la piel y, tras él, el abrazo; y de seguido el beso para, al final, dar rienda suelta a la lujuria. Narrando historias donde el amor co...

En stock

14,00 €

Amores. Arte de Amar. Sobre la Cosmética del Rostro Femeníno. Remedios Contra el

Amores. Arte de Amar. Sobre la Cosmética del Rostro Femeníno. Remedios Contra el

Ovidio

Dentro de la poesía latina, la figura de Ovidio ocupa una destacada a la par que singularísima posición. Su fama fue ya considerable en vida, en modo alguno menguó mientras duró el mundo antiguo y se mantuvo e incluso aumentó con el tiempo. En las cuatro obras de este volumen, que suponen la culminación de todo un género, el poeta se presenta como praeceptor amoris y una experi...

En stock

22,90 €

19. Metamorfosis Xi-Xv

19. Metamorfosis Xi-Xv

Ovidio

Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición crítica en la Biblioteca Clásica Gredos. Con este tercer y último volumen, culmina el asombroso catálogo ovi...

En stock

18,90 €

15. Metamorfosis Vi-X

15. Metamorfosis Vi-X

Ovidio

Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. El conjunto de relatos memorables que han servido a lo largo de los siglos como materia de innumerables refacciones por parte de las artes y las ciencias merecía una cuidada edición crítica como la que presenta la Biblioteca Clásica Gredos. Este es el segundo volumen de los tres que integr...

En stock

18,90 €

13. Metamorfosis I-V

13. Metamorfosis I-V

Ovidio

Epopeya mitológica por excelencia, las Metamorfosis es una de las obras magnas de Ovidio. Con ella, recreó un repertorio de mitos que ha sido utilizado incansablemente por la literatura posterior, especialmente la occidental. Son una sucesión de representaciones míticas y relatos etiológicos que abarcan, en disposición cronológica, desde los albores del mundo hasta la época con...

En stock

22,90 €