Ixiar Rozas. Escritora. Investiga la materialidad de la voz y del lenguaje. Sus libros, textos y materiales se han publicado en varios países e idiomas. Ha traducido al castellano casi todos sus libros Sartu, korrontea dabil (2002)/Luego les separa la noche (2003); Gau bakar bat/Una sola noche (2004), Negutegia/Invernario (2006) Con el poeta José Luis Padrón, tradujo a cuatro manos Beltzuria (Pamiela, 2014-Enclave 2017)