Poesía / Poesía - occidente / POESÍA (1869-1871)

POESÍA (1869-1871)

POESÍA (1869-1871)

EDICIÓN BILINGÜE

RIMBAUD, ARTHUR

14,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
ALIANZA EDITORIAL
Año de edición:
2017
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-9104-597-7
Páginas:
368
Encuadernación:
Rústica
14,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Figura fascinante tanto por la singularidad de su vida y su personalidad como por la magia de su lenguaje y sus imágenes, Arthur Rimbaud (1854-1891) es uno de los fundadores indiscutibles de la literatura moderna. Esta edición de su Poesía ofrece en versión bilingüe el cuerpo principal de la producción lírica del poeta de las Ardenas, aquella que escribió entre 1869 y 1871, antes de trasladarse definitivamente a París y de iniciar su turbulenta relación con Verlaine. Complementario del que, en esta misma colección, reúne su más significativa obra en prosa -"Una temporada en el infierno. Iluminaciones"-, el presente volumen recoge los primeros poemas, los correspondientes a la "etapa de la Videncia" y, finalmente, bajo el epígrafe «Poética», las importantes cartas dirigidas a Georges Izambard y Paul Demeny en mayo de 1871, conocidas como "Cartas del Vidente", en las que Rimbaud expuso de manera rotunda y vehemente su concepción e ideas acerca de la poesía.

Traducción de Carlos Barbáchano

Artículos relacionados

  • POESIA COMPLETA
    AUSTEN, JANE
    En el año en que se conmemora el 250 aniversario del nacimiento de Jane Austen, autora de novelas como Orgullo y prejuicio, Persuasión, Emma o Sentido y sensibilidad, su obra poética ofrece una oportunidad singular para reconsiderar su legado literario desde una perspectiva menos transitada. La presente edición reúne por primera vez en español la totalidad de los poemas que se ...

    13,95 €

  • POEMAS NARRATIVOS
    PUSHKIN, ALEXANDR
    El gran poeta Alexandr Pushkin (1799-1837), padre de la literatura rusa, cultivó con éxito todos los géneros: poesía, novela, cuento, teatro… Pero el poema narrativo es el que se convertirá en la piedra angular de toda su obra. Con él consigue fundir las corrientes tradicionalista y europeísta en una sola, expresiva, elegante y sobria, de su propia creación; y forja la lengua y...

    14,00 €

  • LA LLAMA
    COHEN, LEONARD
    El legado de Leonard Cohen. Un compendio de poemas, canciones y notas personales inéditas Un libro concebido por el propio Cohen como un elocuente adiós a este mundo. Sin duda uno de los artistas más relevantes de las últimas décadas, Leonard Cohen ha dejado una huella indeleble en el espíritu de varias generaciones. Pocos meses antes de su muerte, acaecida en noviembre de 201...

    23,00 €

  • LA LLAMA EBRIA. ANTOLOGÍA DE MUJERES POETAS DEL SURREALISMO
    MARTÍNEZ, LURDES
    Coordinado y prologado por Lurdes Martínez (y con traducciones de Eugenio Castro y Jesús García Rodríguez), este libro desafía los límites y estereotipos temporales, espaciales y de género asignados habitualmente al surrealismo, al incluir una constelación de mujeres que desborda el ámbito cultural francófono, esbozando un mapamundi sin fronteras, así como el confín cronológico...

    19,00 €

  • NEGRO + BLUES
    BRATHWAITE, KAMAU
    Traducir la obra de Kamau Brathwaite no es asunto sencillo. Brathwaite es uno de los autores más libres del siglo XX –y parte del XXI. Su escritura es, al mismo tiempo, profundamente lúdica y tremendamente lúcida: una combinación difícil de encontrar. Con el oído pegado al corazón mismo de la lengua, consigue crear una poesía repleta de resonancias, donde cada sonido percute y ...

    15,00 €

  • FANTASMA DE
    KHOI NGUYEN, DIANA
    Con una madre que se vio obligada a desaparecer tras la caída de Saigón, un padre que reconstruyó su existencia en California y un hermano que se borró a sí mismo de los retratos familiares antes de desaparecer del todo, la escritora Diana Khoi Nguyen reúne en este artefacto el amor y la crueldad que se entroncan en todo árbol genealógico. ¿Cómo echar raíces tras el desastre? ¿...

    22,00 €

Otros libros del autor

  • ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    motivo del hallazgo de nuevas notas y correcciones en la traducción que hiciera en su día el poeta Aníbal Núñez, alumbramos estas Iluminaciones, cuya primera edición fue prologada por Paul Verlaine:El libro que aquí ofrecemos fue escrito entre 1873 y 1875, durante los viajes del autor a Bélgica, Inglaterra y Alemania.La palabra Illuminations es inglesa, y significa «láminas col...

    12,00 €

  • ILUMINACIONES
    RIMBAUD, ARTHUR
    Escritos entre 1873 y 1875 -en especial durante las dos estancias de Arthur Rimbaud en Londres, primero con Paul Verlaine y un año después con el joven poeta German Nouveau-, los poemas en prosa de Iluminaciones son el corolario de una obra que sigue deslumbrando e interpelando a los lectores por su onirismo, su radicalidad profética y su gusto precoz por el desmarque la ironí...

    39,00 €

  • EL BARCO EBRIO
    RIMBAUD, ARTHUR
    El mar es el comienzo y es el fin. De él surge la vida, y a él van a dar todos los ríos. También es la huida, el camino para huir, más vasto que la tierra. El barco ebrio es un sueño, una aventura soñada. Tiene al menos dos planos, el narrativo y el simbólico. El primero es una aventura, los fantásticos avatares de un barco a la deriva, narrados por él mismo con deslumbrantes i...

    9,90 €

  • PARÍS LA COMUNA
    RIMBAUD, ARTHUR
    En esta obra única el "flâneur" Ludovic Hans recorre París el día después de la caída de la Comuna. Fascinado por las ruinas y la destrucción nos ofrece una guía impactante que se completa con abundante material gráfico gracias a la fotografía, una incipiente técnica que no se resisitió a documentar un paisaje urbano hasta entonces desconocido. ...

    20,00 €

  • UN ADELANTO DEL FIN DEL MUNDO (FLASH POESÍA)
    RIMBAUD, ARTHUR
    Un adelanto del fin del mundo, de la colección «Poesía portátil», es una colección de embates apasionados de Arthur Rimbaud, un rebelde que supo hurgar en el infierno para revolucionar la poesía. Rimbaud rompió las costuras de la poesía moderna cuando todavía no había cumplido veinte años. A tan pronta edad deflagró también los límites de la bohemia. Rebelde ejemplar, enten...

    7,90 €

  • PENINSULAS DISLOCADAS
    RIMBAUD, ARTHUR
    Ahora, bastantes años más tarde, vuelvo a Rimbaud para traducirlo. Lo leo cronológicamente: primero los poemas líricos, luego "Une SAison en Enfer" y finalmente " Illuminations. Lo leo con un cuidado, con avidez milimétrica, interrogando cada verso y cad ...

    13,00 €