Poesía / Poesía - occidente / PENINSULAS DISLOCADAS

PENINSULAS DISLOCADAS

PENINSULAS DISLOCADAS

POEMAS ESCOGIDOS

RIMBAUD, ARTHUR

13,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
AMARGORD
Año de edición:
2017
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-16762-77-4
Páginas:
214
Encuadernación:
Otros
13,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Ahora, bastantes años más tarde, vuelvo a Rimbaud para traducirlo. Lo leo cronológicamente: primero los poemas líricos, luego "Une SAison en Enfer" y finalmente " Illuminations. Lo leo con un cuidado, con avidez milimétrica, interrogando cada verso y cad

Artículos relacionados

  • TRABAJOS Y DÍAS
    MAYER, BERNADETTE
    El amor y las estaciones, y las exigencias y oportunidades de la supervivencia diaria, son las ocasiones inevitables de un cuerpo de trabajo radical. Compuesto por momentos diminutos, a menudo intrascendentes, estos bocados prosaicos son magníficos y serenos. Casi ninguno de los días de Mayer es espectacular, pero su ojo está tan profundamente sintonizado con todo lo que la ro...

    15,00 €

  • ÁGORA
    AMARAL, ANA LUISA
    Un bello diálogo entre la poesía y el arte de una de las poetas más queridas de las letras portuguesasÁgora es uno de los libros más bellos y novedosos de la poesía europea actual. En él, Ana Luísa Amaral recrea un ejercicio cuyo origen se remonta a la Grecia clásica y a los inicios de la literatura europea, la écfrasis: la representación verbal de una figura visual. El libro s...

    24,00 €

  • LA CONFUSIÓN DE LA ESPECIES
    BÉRIOU, JEAN-YVES
    Poesía francesa contemporánea traducida por Miguel Casado. Al abrir La confusión de las especies, la primera impresión es que se trata de una propuesta fuerte. Poemas extensos de articulación fragmentaria, con notable intensidad rítmica, enlazan cadenas de imágenes con sintaxis sencilla y una lógica enumerativa, que se sostienen en su impacto directo y sucesivo, sin otro contex...

    13,00 €

  • POEMAS DE LAS LETRAS UNIVERSALES
    AA.VV
    La Historia de la Literatura no tiene patria, aunque sí lenguas diversas, y es la traducción quien obra esa metempsicosis, esa transmigración que hace propio lo ajeno o, al menos, nos crea la ilusión de entenderlo (de leerlo) como propio. Tampoco, en definitiva, las lenguas tienen patria. El mundo es un poco más pequeño, un poco más aceptable, un poco más comprensible y un poco...

    12,95 €

  • DOS ESCENAS AMERICANAS
    DAVIS, LYDIA / WEINBERGER, ELIOT
    Este poemario pertenece a dos tradiciones de la poesía estadounidense. La primera es la que indaga en el paisaje, esa que proyecta en los grandes espacios del país un sentido de vida. Hay otra más secreta, pero igual de importante: el palimpsesto, la búsqueda de una voz propia en el texto encontrado, entre los materiales comunes. Lydia Davis y Eliot Weinberger componen sus poem...

    15,90 €

  • ÓVULOS EN LA MANO
    OLDS, SHARON
    ÓVULOS EN LA MANO es una antología de la poeta norteamericana SHARON OLDS comentada por la propia autora, repasando sus textos más importantes y reflexionando sobre su escritura.Un libro para adentrarse en una propuesta poética incisiva y comprometida.Sharon Olds nació en San Francisco en 1942. Ha publicado los libros de poesía Satan Says (1980), The One Girl at the Boys’ Pa...

    20,00 €

Otros libros del autor

  • EL BARCO EBRIO
    RIMBAUD, ARTHUR
    El mar es el comienzo y es el fin. De él surge la vida, y a él van a dar todos los ríos. También es la huida, el camino para huir, más vasto que la tierra. El barco ebrio es un sueño, una aventura soñada. Tiene al menos dos planos, el narrativo y el simbólico. El primero es una aventura, los fantásticos avatares de un barco a la deriva, narrados por él mismo con deslumbrantes i...

    9,90 €

  • UNA TEMPORADA EN EL INFIERNO
    RIMBAUD, ARTHUR
    Una temporada en el infierno (Une saison en enfer, en francés) es un largo poema en prosa escrito alrededor de 1873 por el poeta francés Arthur Rimbaud. Es la única obra publicada por Rimbaud personalmente e incluso, dada la escasa difusión de la misma y el posterior abandono de la literatura, se piensa que la escribió para sí. Recurrió a un impresor inglés para que le publicar...

    11,95 €

  • UN ADELANTO DEL FIN DEL MUNDO (FLASH POESÍA)
    RIMBAUD, ARTHUR
    Un adelanto del fin del mundo, de la colección «Poesía portátil», es una colección de embates apasionados de Arthur Rimbaud, un rebelde que supo hurgar en el infierno para revolucionar la poesía. Rimbaud rompió las costuras de la poesía moderna cuando todavía no había cumplido veinte años. A tan pronta edad deflagró también los límites de la bohemia. Rebelde ejemplar, enten...

    5,90 €

  • CARTAS DE ÁFRICA
    RIMBAUD, ARTHUR
    Nueva traducción a cargo de Marta Cabanillas y prólogo de Manuel Ruiz Rico. «Viajaremos, cazaremos en los desiertos, dormiremos sobre el empedrado de ciudades desconocidas, sin cuidados, sin penas.» Arthur Rimbaud, Una temporada en el infierno Poeta maldito por antonomasia, enfant prodige de la poesía, vivió una vida tumultuosa marcada por la inquietud. A los veinticuatro años ...

    17,00 €

  • OBRA COMPLETA DE ARTHUT RIMBAUD - EDICIÓN BILINGÜE
    RIMBAUD, ARTHUR
    Esta obra reúne por primera vez todos los escritos de Rimbaud. Desde sus creaciones escolares en latín hasta sus poemarios finales, sus textos en prosa y la correspondencia íntegra, que revela su relación con su familia y con Paul Verlaine, y su expe ...

    58,00 €

  • PROSA COMPLETA
    RIMBAUD, ARTHUR
    Incluido por Verlaine en su volumen de poetas malditos, Rimbaud llevó hasta sus últimas consecuencias el desequilibro de los sentidos para emprender cualquier forma de amor, sufrimiento y ternura. Esta edición ofrece las " Primeras Prosas " , las " Prosas evangélicas " y " Una temporada en el Infierno " , terminando con " Las iluminacione...

    13,50 €