Saltar al contenido principal
Lost In Translation -Again-

Lost In Translation -Again-

Frances Sanders, Ella

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos. Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraduci...

Editorial:
El Zorro Rojo
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-946744-1-9
Páginas:
120
Encuadernación:
Cartoné
16,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Este libro reúne cincuenta y dos proverbios, dichos y modismos procedentes de diferentes culturas, que expresan un pensamiento, una forma de sabiduría que pertenece a toda una comunidad de hablantes y que arrojan una nueva luz, a veces sorprendente, sobre situaciones y acontecimientos cotidianos.
Después del gran éxito de Lost in translation, un compendio de palabras intraducibles de todas partes del mundo, era imprescindible una segunda parte, pero esta vez las palabras se han traído consigo algo más que una imagen y una idea; se han convertido en expresiones que arrastran una suerte de filosofía universal en la que las diferentes culturas se encuentran y se enriquecen.

Artículos relacionados

Yo Soy

Yo Soy

Diaz Reguera, Raquel

'Yo soy' nos invita a ser como nos gusta ser, a crear nuestra identidad y a sentirnos libres de hacerlo sin importar la opinión de los demás. A Martín le gusta una niña pero todos sus amigos le dicen que es muy rara y que no le puede gustar porque él pertenece al grupo de los populares, y eso no es lo que se espera de él. Pero la niña le sigue gustando, y Martín, cada vez se si...

En stock

13,90 €

La Familia Random

La Familia Random

Franc, Isabel

La familia RANui DOMínguez pasa las vacaciones de verano en la casa que la abuela tiene en el Maresme. Las aficiones detectivescas de la yaya llevarán a las criaturas a una aventura que pondrá a prueba su calidad humana.Se enfrentarán al odio, la no aceptación de la diferencia y apostarán por los valores de la diversidad. Sobre la coleciónLa familia Random inicia una serie de n...

En stock

20,00 €

El Hueso Prodigioso (Grandes Álbumes)

El Hueso Prodigioso (Grandes Álbumes)

Steig, William

Una tarde Perlita decide regresar caminando a casa. Hace un día excelente así que se sienta en un prado a disfrutar del sol. Entonces un hueso le habla. Pero ¿cómo va a hablar un hueso? Resulta que este sí, porque vivió con una bruja. Una historia con un sinfín de asombros, aventuras y peligros. Si Perlita y el hueso quieren llegar sanos y salvos a casa, tendrán que aunar inge...

En stock

16,90 €

Tierra

Tierra

Roumiguière, Cècile

Partiendo del universo conocido y reconfortante del pequeño lector, Tierra lo lleva al descubrimiento de la inmensidad del mundo: su belleza, sus colores, sus sensaciones. Un viaje desde lo más cercano -la tierra bajo los pies, las lombrices entre los dedos, el olor a campo- hasta lo más vasto y sorprendente: los ciclos de la naturaleza, el trabajo humano, la vida que crece y s...

En stock

11,50 €

Ana y Froga

Ana y Froga

Ricard, Anouk

¡Regresan las aventuras de Ana y Froga a Blackie Books! Tercer volumen con las andanzas de Ana, la rana Froga, la lombriz Cristóbal, el perro Bubú y el gato Quique. Probablemente el libro para niños que más ha hecho reír también a los padres. ¡Acompáñalos en sus locas travesuras! ...

En stock

12,90 €

Una Piedrecita

Una Piedrecita

Dexet, Hector

Esta es la increíble historia de una piedrecita aparentemente común que, a lo largo del tiempo, ha sido meteorito, roca volcánica, canto rodado e incluso herramienta humana... hasta que, un inesperado día, alguien descubre en su interior algo extraordinario: ¡una piedra preciosa! Este libro de cartón con troqueles y solapas propone un viaje fascinante desde el espacio exterior ...

En stock

23,90 €

Otros libros del autor

Lost In Translation

Lost In Translation

Frances Sanders, Ella

¿Sabías que existe una palabra portuguesa, cafuné, que significa «acariciar con ternura el cabello de la persona que amas»? ¿Y que en sueco llaman mångata al reflejo de la luna, como un camino, sobre el agua? Tal vez haya algún vacío en tu lengua materna para expresar esas sensaciones que parecen imprecisas o indescriptibles, pero no desesperes: este compendio ilustrado ilumina...

Consultar disponibilidad

16,50 €