Poesía / Poesía - occidente / DIVINA COMEDIA. INFIERNO (EDICIÓN BILINGÜE)

DIVINA COMEDIA. INFIERNO (EDICIÓN BILINGÜE)

DIVINA COMEDIA. INFIERNO (EDICIÓN BILINGÜE)

EDICIÓN DE JORGE GIMENO

ALIGHIERI, DANTE

13,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
PENGUIN CLASICOS
Año de edición:
2021
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-9105-486-3
Páginas:
464
Encuadernación:
Rústica
13,95 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Nueva edición bilingüe del Infierno, con introducción general, prólogo, traducción y notas del poeta español Jorge Gimeno En el Infierno, primero de los tres volúmenes que componen la Divina Comedia, Dante relata su viaje al inframundo desde el encuentro fortuito con su guía, el poeta latino Virgilio, hasta el avistamiento de Lucifer en el fondo del abismo. Viaje simbólico por el alma humana, su recorrido es un inolvidable catálogo de los pecadores que merecen la pena eterna según la escatología medieval. Pero su visión poética trasciende también el tiempo y, con sus horrores, alumbra la edad moderna que en parte ayudó a crear. La presente edición, a cargo del poeta españo Jorge Gimeno, incluye el texto original, una soberbia traducción en endecasílabos, una introducción general, un prólogo y un iluminador aparato de notas.

Artículos relacionados

  • DOS MARES
    KOCEV, JOSIP
    Como aquel mar primordial que, desde el vacío, dio origen al cosmos, Dos mares del poeta macedonio Josip Kocev concibe un universo propio a través de la palabra. En “Mar de hilos invisibles”, el poeta navega una trama de incertidumbre e impotencia ante acontecimientos ajenos —la pandemia, la guerra— que lo arrastran y de los que intenta desenredarse para continuar su travesía. ...

    20,00 €

  • LOS MUERTOS Y LOS VIVOS
    OLDS, SHARON
    Sharon Olds nació en 1942 en San Francisco, y se educó en las universidades de Stanford y Columbia. Es autora de trece libros de poesía, entre los que destacan El padre (1992) y El salto del ciervo (2012). Su obra ha sido galardonada con numerosos premios, como el Pulitzer y el T. S. Eliot en 2012, o el Joan Margarit en 2023. El presente libro, Los muertos y los vivos (1983), s...

    16,00 €

  • ESPAÑA
    GAUTIER, THEOPHILE
    El viaje a España de The ophile Gautier en 1840 le llevó a la escritura de dos libros, uno en prosa, su Voyage en Espagne, muchas veces traducido y publicado, y otro en verso, España, titulado así, en español, con esa eñe que por primera y única vez figuraba en la cubierta de un libro francés. ...

    17,95 €

  • IDEM, LO MISMO
    STEIN, GERTRUDE
    Construyendo su misterio desde el centro de su propia obviedad, la poesía de Stein resiste el impulso interpretativo y descansa sobre la repetición y la insistencia en un único motivo: el descubrimiento, el amor, la pasión por el nombre de cualquier cosa. La autora, en su terquedad, crea una poesía que nos obliga a reconsiderar el lugar de la repetición, la desconexión y la noc...

    17,90 €

  • RAPSODIA
    GIANNISI, PHOEBE
    Qué podemos entender hoy como lírica? El libro Rapsodia, de Phoebe Giannisi, une seis grupos de obras escritas sobre el presente: tiempo, instante, estación, cambio, transformación, ritmo, paso, espacio, decadencia y muerte. A través de estos temas, Rapsodia negocia de diversas formas la cuestión de la posición de los sujetos que escriben y su relación con la voz, el canto y la...

    22,00 €

  • DECIMAL BLANCO
    DAIVE, JEAN
    Obras como las de Jean Daive generan el espacio para que renazca nuestra capacidad de pensar, sentir, habitar y actuar. Leyendo estos poemas no es difícil entender la afinidad que Celan sintió con Daive: una poesía que reduce al mínimo sus elementos, que transforma la sonori-dad en materia del poema y se acerca a la experiencia mística, de borrado personal, para abrirse a algo ...

    16,90 €

Otros libros del autor

  • DIVINA COMEDIA LIBERADA. INFIERNO
    ALIGHIERI, DANTE
    Una de las mayores obras de la literatura universal, presentada ahora en una nueva y cuidada edición. Destrucción, horror y redención: el clásico que ilumina sobre los terrores de la vida moderna. Crisis climática, body horror, guerras, espiritualidad: el Infierno de Dante nunca ha sido más actual. Con diseño del ilustrador Pedro Oyarbide y texto bilingüe en verso y prosa. Text...

    32,90 €

  • DIVINA COMEDIA: INFIERNO PURGATORIO PARAÍSO (EDICIÓN BILINGÜE)
    ALIGHIERI, DANTE
    Un estupendo estuche con los tres volúmenes de la Divina Comedia. Edición y traducción del poeta Jorge Gimeno Premio Nazionale per la Traduzione del Ministerio de Cultura (Italia) La Divina Comedia relata el viaje de Dante Alighieri por el infierno, el purgatorio y el paraíso en tres grandes cánticas. En el Infierno, el gran poeta italiano relata su viaje al inframundo desde el...

    41,85 €

  • COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    Hay obras maestras, como el Quijote, que los autores empiezan sin plan preciso ni determinado: van haciendo de la necesidad virtud, rizando el rizo de la invención. Pero la Comedia pertenece a otra categoría: es el resultado de la deliberación y la perseverancia de Dante. Exiliado de Florencia y condenado a la hoguera, fue incluso contumaz, pues insistió en el imperdonable «err...

    52,00 €

  • DIVINA COMEDIA. INFIERNO
    ALIGHIERI, DANTE
    Esta espléndida edición, galardonada con el primer premio de los Libros Mejor Editados en 2003, hace más poderosa que nunca la afirmación de Borges: 'Nadie tiene derecho de privarse de esa felicidad'. La obra se presenta en tres tomos de gran formato que se corresponden con las tres grandes partes del poema: Infierno, Purgatorio y Paraíso. Una edición bilingüe que cuenta con la...

    65,00 €

  • DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    La figura de Dante sobresale indiscutiblemente por encima de sus contemporáneos. A caballo entre dos siglos, la edad vieja, " duecento " , y la nueva, " trecento " , se funden en su obra. De la primera recoge la sutil temática " stilnovista " , irradiando su propia erudición en todos los campos del saber; del " trecento " manifiesta ...

    14,90 €

  • DIVINA COMEDIA
    ALIGHIERI, DANTE
    La "Divina Comedia" es la relación de un viaje en que, en su tránsito desde el Infierno hasta el Cielo, el autor encuentra su propia identidad. En esta obra de enorme fuerza expresiva Dante fundió el pensamiento filosófico con las ideas políticas y los conocimientos literarios. En ella, cada personaje, cada episodio, tiene un profundo significado que va más allá de la simple an...

    14,90 €