Visiones

Maillard, Chantal

Publicado por primera vez en 2014, el presente volumen reúne los textos de Chantal Maillard sobre la India, escritos entre 1987 y 2012. Abarcan, pues, un período de veinticinco años, tiempo suficiente para ofrecer no sólo la perspectiva de una evolución personal, sino también una imperiosa y progresiva interrogación por el devenir de una cultura que no se reconoce en los nuevos...

Carandell, Zoraida / Iglesias, Lina / Lecler, Daniel / Sánchez Mercadé, Arturo

Dedicada a la memoria de la hispanista francesa Claudie Terrasson, esta colección de estudios trata del hallazgo y la sorpresa en la poesía española contemporánea, a los que Juan Larrea se refirió en su libro Oscuro dominio. Las nociones de desvío, de extrañamiento, de lejanía de lo convencional, y la creación de un lenguaje alternativo en la construcción de la poiesis, son eje...

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poe...

Negroni, María

Frente a lo que clausura, cierra o responde unívoco, la escritura de María Negroni escoge la tentativa, la conjetura, la aproximación. Un antídoto contra la certeza. Sabe que no hay un decir que (se) agote (en) lo dicho.Negroni, como algún otro maestro (Montaigne, Azorín, Pla, Bobin), finge géneros. Desmonta el aparato inerte del lenguaje hecho para convocar lo reflexivo, lo er...

Ferlinghetti, Lawrence

La mayor parte de la poesía contemporánea es prosa poética, y eso dice mucho. Al tratarse de un ejemplo de la clase de muerte del espíritu a la que nos somete la civilización tecnocrática, enredada en máquinas y nacionalismos machistas, mientras algunos seguimos añorando la presencia del ruiseñor entre los pinares, de Respighi, es el canto del pájaros lo que nos hace felices.La...

Jiménez, Juan Ramón / Castillo, Julia (Ed.)

A partir del verso de uno de sus primeros libros, en torno a 1907, «Dios está azul», J. R. J. se reinventa al final de su vida, y lo hace sin dejar de ahondar en ese «azul». Abandonándose por entero a su experiencia mística de la poesía, desde el hallazgo de «lo alto profundo» o la «mañana oscura», a la declaración «soy animal de fondo de aire», descubre, en ese mismo fondo de ...

Doolittle, Hilda

Esta nueva traducción de varios ensayos de la escritora estadounidense Hilda Doolittle (1866—1961) ofrece una inmersión en un nombre fundamental en la literatura del siglo xx. La poesía de Safo y Anacreonte, la escultura clásica, la belleza hallada en los caminos de Grecia y sus observaciones sobre el pensamiento, la visión y la creación artística recorren unos textos de rara i...

Doolittle, Hilda

En el año 1975, en un célebre artículo titulado «¿Quién enterró a H.D.?, Susan Stanford se preguntaba por el silencio que pesaba sobre la poeta estadounidense, nacida Hilda Doolittle. En las últimas décadas, la obra de la autora modernista ha ido recuperándose y actualmente resulta una de las voces que mejor representan el campo de ideas de nuestro presente, donde los estu...

Doolittle, Hilda

El don es un collage formado por recuerdos y bellas imágenes fragmentadas: la naturaleza comprendida a través del detalle, sueños a medio recordar, juguetes bajo el árbol, retazos de conversaciones adultas escuchadas por casualidad. ‘El don' nos invita a explorar la juventud de una de las escritoras más fascinantes del siglo XX, Hilda Doolittle. En estas memorias psicológicame...

Doolittle, Hilda

Según el poeta Estesícoro de Sicilia Helena nunca estuvo en Troya, sino que a instancias de Zeus fue enviada a Egipto. Griegos y troyanos libraron pues su larga guerra por una ilusión. Helena en Egipto sigue la leyenda egipcia y recrea los mitos que rodean a Helena desde los misterios del hermetismo egipcio; su tema pues es la guerra y la muerte, pero también el renacer. Y su á...