Saltar al contenido principal
Un Poema no Escrito

Un Poema no Escrito

(Dichtung Und Wahrheit)

Auden, W.h.

«"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?» W H Auden Prólogo de Luis Antonio de Villena Nota previa y traducción de Javier Marías Al menos desde 1958, Auden visitaba con frecuencia Austria, en especial Kirchstetten, donde conoció, en una relación inicialmente merce...

Editorial:
Reino de Cordelia
Año de edición:
2021
ISBN:
978-84-947256-8-5
Páginas:
128
Encuadernación:
Cartoné
17,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

«"Yo siempre te amaré", jura el poeta. Esto me parece fácil jurarlo yo también. "Te amaré a las 4.15 del martes próximo" ¿sigue siendo eso igual de fácil?» W H Auden Prólogo de Luis Antonio de Villena Nota previa y traducción de Javier Marías Al menos desde 1958, Auden visitaba con frecuencia Austria, en especial Kirchstetten, donde conoció, en una relación inicialmente mercenaria, a un joven llamado Hugerl. Se ha pensado que ese ocasional amante (aunque sin duda están o pueden estar también los anteriores) es el «tú» del poema no escrito al que Auden, deseando escribir un poema de amor #que no puede hacer# desea decir algo tan simple #y complejo, como muestra el texto# como «I love you» (Te quiero). En 1959, escribe en prosa los cincuenta fragmentos, pensamientos o disquisiciones que componen su «An Unwritten Poem» (Un poema no escrito) y el título del poema/no poema es el de la autobiografía de Goethe, Dichtung und Wahrheit, es decir, «Poesía y verdad», acaso suponiendo o preguntando si con una verdad tan simple #«Te quiero»# se puede escribir buena poesía de amor. Pero la singularidad de «Un poema no escrito» no viene de las razonadas y varias reflexiones que aclaran (o sugieren) que no es posible escribir un poema lírico, subjetivo, de amor. Si puede estar en un libro de poesía sin serlo del todo, es porque muestra las entretelas de lo poético, el cañamazo #lo de atrás# de eso que visto después llamaremos poema. W H Auden traza y enhebra y cruza todos los hilos y lanas del bordado, nos relata lo que el poema de amor sería y no puede ser: el poema sin poema. Observemos, con todo #a raíz del fragmento final#, que el poeta que no ha escrito el poema de amor sabe que al otro día recibirá al amado con «adoración en el ojo; en la lengua bromas y obscenidades». Del Prólogo de Luis Antonio de Villena

Artículos relacionados

Pan Ácimo Reparten

Pan Ácimo Reparten

Gallego, Vicente

«Gran parte de la poesía del siglo XX no es sino la expresión de una crisis: la crisis del yo, la de lo real y la del lenguaje que intenta representarlos. Vicente Gallego desafía a esa tradición poniendo en marcha otra perspectiva, la de la poesía como conciencia de celebración, la poesía como forma de sentirse acompañado por las cosas y los seres del mundo, la de aceptar una m...

En stock

17,00 €

India

India

Maillard, Chantal

Publicado por primera vez en 2014, el presente volumen reúne los textos de Chantal Maillard sobre la India, escritos entre 1987 y 2012. Abarcan, pues, un período de veinticinco años, tiempo suficiente para ofrecer no sólo la perspectiva de una evolución personal, sino también una imperiosa y progresiva interrogación por el devenir de una cultura que no se reconoce en los nuevos...

En stock

35,00 €

Cartas a un Joven Poeta (Ed. Centenario)

Cartas a un Joven Poeta (Ed. Centenario)

Rilke, Rainer Maria

Cartas a un joven poeta es, posiblemente, la obra que contiene el mensaje más profundo para todos aquellos que sientan de un modo u otro la llamada de la poesía y del arte. Rilke da forma en sus cartas a su concepción de la vida, la literatura, el arte y la religión, y lo hace estimulado por la correspondencia con Franz Xaver Kappus (1883-1966), un joven cadete de la Academia M...

En stock

18,95 €

Hacia un Oscuro Dominio

Hacia un Oscuro Dominio

Carandell, Zoraida / Iglesias, Lina / Lecler, Daniel / Sánchez Mercadé, Arturo

Dedicada a la memoria de la hispanista francesa Claudie Terrasson, esta colección de estudios trata del hallazgo y la sorpresa en la poesía española contemporánea, a los que Juan Larrea se refirió en su libro Oscuro dominio. Las nociones de desvío, de extrañamiento, de lejanía de lo convencional, y la creación de un lenguaje alternativo en la construcción de la poiesis, son eje...

En stock

20,00 €

Cuadernos de Viaje

Cuadernos de Viaje

Basho, Matsuo

Matsuo Basho (1644-1694) fue el poeta japonés más influyente de su época y el maestro indiscutible del haiku. Este volumen presenta la traducción completa al castellano de sus diarios de viaje, textos donde la prosa poética y la filosofía zen se entrelazan en narrativas que transcurren entre templos antiguos, caminos remotos y momentos de luminosa cotidianidad salpicados de poe...

En stock

18,95 €

Ciudad Gótica

Ciudad Gótica

Negroni, María

Frente a lo que clausura, cierra o responde unívoco, la escritura de María Negroni escoge la tentativa, la conjetura, la aproximación. Un antídoto contra la certeza. Sabe que no hay un decir que (se) agote (en) lo dicho.Negroni, como algún otro maestro (Montaigne, Azorín, Pla, Bobin), finge géneros. Desmonta el aparato inerte del lenguaje hecho para convocar lo reflexivo, lo er...

En stock

14,00 €

Otros libros del autor

El Arte de Leer

El Arte de Leer

Auden, W.h.

Una antología de los mejores ensayos literarios que Auden escribió mientras componía el grueso de su obra poética madura. Muy pocos poetas del siglo XX consiguieron alcanzar el nivel de extrema exigencia y aceptación popular que logró W. H. Auden, un éxito que sin duda se explica por su virtuosismo, por el dominio del lenguaje y la técnica, por el fraseo inconfundible, pero tam...

En stock

27,90 €

El Arte de Leer

El Arte de Leer

Auden, W.h.

Una antología de los mejores ensayos literarios que Auden escribió mientras componía el grueso de su obra poética madura. Muy pocos poetas en el siglo XX consiguieron alcanzar el nivel de extrema exigencia y aceptación popular que logró W. H. Auden, un éxito que sin duda se explica por su virtuosismo, por su dominio del lenguaje y la técnica, por su fraseo inconfundible, pero t...

En stock

13,95 €

Cuarenta Poemas

Cuarenta Poemas

Auden, W.h.

Se extinguió en lo más crudo del invierno: los arroyos estaban congelados, los aeródromos casi desiertos, y en las plazas la nieve desfiguraba las estatuas; el mercurio se hundió en la boca del día moribundo. Los instrumentos de que disponemos coinciden en decirnos que el día de su muerte fue un día oscuro y frío. ...

Consultar disponibilidad

11,50 €

El Arte de Leer

El Arte de Leer

Auden, W.h.

Una antología de los mejores ensayos literarios que Auden escribió mientras componía el grueso de su obra poética madura. Muy pocos poetas en el siglo XX consiguieron alcanzar el nivel de extrema exigencia y aceptación popular que logró W. H. Auden, un éxito que sin duda se explica por su virtuosismo, por su dominio del lenguaje y la técnica, por su fraseo inconfundible, pero t...

Consultar disponibilidad

29,90 €