Tener

Whitman, Walt

Espasa

Una vital celebración de la vida, un hito fundacional en la cultura americana.«Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre.» Así define Walt Whitman Hojas de hierba, una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años y que se ofrece como un canto a la vida, a la libertad, al yo, a la belleza, a la poesía... Fruto de una época y de un lugar —la Norteamér...

Alighieri, Dante

Blackie Books

Una de las mayores obras de la literatura universal, presentada ahora en una nueva y cuidada edición. Edición bilingüe. Poesía y prosa. «El Purgatorio es el teatro de la crueldad: el sufrimiento se convierte en placer porque lo engaña la esperanza.» ANTONIN ARTAUD La Divina Comedia es la más alta rehabilitación del diablo emprendida por un cristiano.» EMIL CIORAN «Reinventar...

Penna, Sandro

Galaxia Gutemberg

«Poeta exclusivo del amor» me llamaron. Y quizá era verdad.Pero el viento sobre la hierba y los rumores de la ciudad lejana, ¿no son también amor?Bajo nubes cálidas, ¿no persisten aún los sonidos de un amor que arde y nunca más se aleja?Considerado por Pier Paolo Pasolini el más grande poeta italiano del siglo xx, Sandro Penna (1906-1977) es autor de una obra intensa y delicada...

Brontë, Emily

Nórdica

Emily Jane Brontë fue una poeta prolífica. Virginia Woolf también consideraba su poesía de mayor calidad que su novela y admiraba profundamente Cumbres Borrascosas. Tanto Charlotte Brontë como Virginia Woolf vieron en la poesía de Emily Brontë algo que la elevó aún más en sus propios cánones literarios. También es bien sabido que la poeta de Amherst, Massachusetts, Emily Dicki...

Cummings, E. E.

Sexto Piso

La obra completa del mayor innovador de la poesía moderna por primera vez en español A menudo recordado por sus rupturas tipográficas y sintácticas, Cummings fue mucho más que un innovador formal. Su obra nace de una convicción radical: que el lenguaje debe recuperar la capacidad de sorprendernos. Frente a los lugares comunes, las abstracciones y las fórmulas heredadas, sus po...

Virgilio, Virgilio

Gredos

Virgilio se convirtió en un clásico casi en vida, un estatus que ha mantenido desde entonces. Casi ningún poeta occidental, ni aun los más grandes, ha tenido una influencia tan directa en una sociedad como la que tuvo Virgilio en la Roma imperial. Y todos los poemas recogidos en este completo volumen (Bucólicas; Geórgicas; Apéndice Virgiliano) contribuyen sin duda alguna a su f...

Myers, Robin

Kriller 71

El libro más personal de Robin Myers. Sin embargo, el adjetivo personal no es aquí el típico cliché, sino la indicación de un proceso: el de una voz que va aceptando un cuerpo y una vida, aunque ninguno de ellos le pertenezca del todo, ni de manera excluyente. Porque a esa nueva necesidad de hablar desde sí misma, desde una vivencia, se le sigue anudando la voluntad de hablar p...

Myers, Robin

Kriller 71

Robin Myers (Nueva York, 1987) es traductora y poeta. Licenciada en Letras Inglesas por parte del Swarthmore College (Pennsylvania, EE.UU.) Estudió la poesía de América Latina y su traducción en Buenos Aires y actualmente reside en la Ciudad de México. Fue nombrada Fellow of the American Literary Translators Association (ALTA) en 2009. Tradujo a Gonzalo Rojas, Luis Cernuda y, e...