Saltar al contenido principal
Poesia Reunida

Poesia Reunida

Volumen I (1991-1995)

Pato, Chus

Con casi tres décadas ya de trayectoria, la poeta en lengua gallega Chus Pato (Ourense, 1955) es hoy por hoy una voz respetada en el panorama poético internacional. Sin embargo, su presencia sigue siendo parcial en la edición en español. Este primer volumen de su poesía reunida sale al paso de esta urgencia y presenta los primeros tres libros de la autora: Urania (1991), Heloís...

Editorial:
Ultramarinos
Año de edición:
2017
ISBN:
978-84-945208-4-6
Páginas:
245
Encuadernación:
Otros
17,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Con casi tres décadas ya de trayectoria, la poeta en lengua gallega Chus Pato (Ourense, 1955) es hoy por hoy una voz respetada en el panorama poético internacional. Sin embargo, su presencia sigue siendo parcial en la edición en español. Este primer volumen de su poesía reunida sale al paso de esta urgencia y presenta los primeros tres libros de la autora: Urania (1991), Heloísa (1994) y Fascinio (1995).

Chus Pato es, probablemente, una de las primeras poetas en España que aborda y asume en su escritura el amplio espectro de la Posmodernidad, de la revolución en torno a la identidad de género a la conciencia territorial del lenguaje como vía transformadora de lo político. Pero su apuesta no se agota al señalar tales problemas y levantar viaductos para circularlos, trasladando al texto una crisis epocal en un ejercicio que, en ocasiones, conduce a la afasia expresiva o la filigrana puramente conceptual, eso que Terry Eagleton ha denominado «metafísica negativa». La poesía de Pato se erige alegremente como monumento de placer expresivo; donde la raíz teórica, al hundirse con fuerza, no menoscaba el ánimo celebratorio, la humana sentimentalidad, la pura floración lingüística.

«Quisiera con mis versos comunicar Lengua: escritura (hubo un tiempo en que el habla era creación), creación de las abuelas, de las treinta generaciones de abuelas que me precedieron y hablaron en gallego, de las treinta o más generaciones de abuelas que me precedieron y hablaron una lengua extinta de la que yo conservo ecos en el gallego actual, y de aquellas otras, sin nombre, que crearon la lengua al pie de los sepulcros, levantando la construcción con sus dedos, y cerrando el túmulo con grandes lastras de la memoria. Abuelas Mías-Nuestras contrarquitectas de las grandes Casas de la Vida: de la Muerte. Del idioma.»

Artículos relacionados

La Realidad y el Deseo (1924-1962)

La Realidad y el Deseo (1924-1962)

Cernuda, Luis

Alianza Editorial

Miembro de la Generación del 27, Cernuda desarrolló una obra inconfundible, atravesada por la búsqueda de una libertad siempre amenazada. Luis Cernuda concibió La Realidad y el Deseo como una urgencia física. Escribía para exorcizar la angustia de ver pasar el tiempo, para apresar el impacto de la belleza antes de que desapareciera. Y, sin embargo, el motor de este libro es una...

15,95 €
En stock
Obra Poética Completa

Obra Poética Completa

Hernández, Miguel

Alianza Editorial

Un libro para volver a sentir la poesía en toda su intensidad. Tu risa me hace libre, me pone alas. Soledades me quita, cárcel me arranca.Miguel Hernández escribió su obra poética en apenas una década de vida adulta, con una intensidad que desborda cualquier biografía: pastor de cabras en Orihuela, autodidacta voraz, poeta de la amistad y del amor, de la lucha y del desgarro, d...

24,95 €
En stock
Pido el Fin de la Vida

Pido el Fin de la Vida

Liddell, Angélica

La Bella Varsovia

Una reflexión sobre los límites difusos entre deseo y muerte a través de la influencia fundamental de Yukio Mishima en la obra de Angélica Liddell. ¿Qué significa llevar una vida hasta sus últimas consecuencias? ¿Qué significa mover los labios para pronunciar «última vez»? En Pido el fin de la vida, Angélica Liddell levanta un largo poema que hace del aniquilamiento un horizont...

14,90 €
En stock
Colvmnae

Colvmnae

Siles, Jaime

Visor

Jaime Siles (Valencia, 1951). Catedrático de Filología Latina, ha traducido a Wordsworth, Paul Celan, Arno Schmidt, Hans R. Jauss y Martin Walser; es autor de libros de ensayo y de diversas monografías de carácter lingüístico y literario. En 1983, su obra Música de agua obtuvo el Premio de la Crítica, y el Premio Fundación Loewe con Semáforos, Semáforos, en 1989 y en 1999 el Pr...

14,00 €
En stock
Cimbra

Cimbra

Morábito, Fabio

Visor

Fabio Morábito aunque nacido en Alejandría en 1955 de padres italianos, ha escrito toda su obra en español y ha merecido los más altos galardones literarios.«El título de este libro se debe a una feliz coincidencia. Al lado del hotel en el que me alojaba estaban construyendo otro. Unos cuarenta albañiles se afanaban en levantar la cimbra, ese ensamble de tablas y tablones que t...

14,00 €
En stock
Febril y Lluvia

Febril y Lluvia

Palomeque, Azahara

Cántico

En una buhardilla sin aire acondicionado, durante las noches más calurosas del verano, Azahara Palomeque escribió los versos de Febril y lluvia: un poemario íntimo y político, erótico y ecológico, donde la imagen de la sequía (sentimental y ambiental) va perfilando en cada poema un relato lírico intenso sobre la sed y la resiliencia: un cuerpo que arde igual que el planeta, un ...

15,95 €
En stock

Otros libros del autor

Poesía Reunida. Volumen Vii

Poesía Reunida. Volumen Vii

Pato, Chus

Ultramarinos

Después de su colosal m-Talá (Poesía reunida. Volumen III), adelantamos el séptimo volumen de la poesía de Chus Pato para publicar su reciente obra, Sonora, otra muestra de la maestría de una autora con un proyecto poético apabullante. Un poemario en nueve ondas concéntricas (y un excurso) que aborda la pérdida de la madre, la muerte en diálogo con el poema. Como de costumb...

22,00 €
En stock
Poesía Reunida Vol Iii (2000)

Poesía Reunida Vol Iii (2000)

Pato, Chus

Ultramarinos

No hay forma más clara de decirlo: m-Talá, la obra que contiene este tercer volumen de la poesía reunida de Chus Pato traducida al castellano es un monumento. Publicada originalmente en gallego en el año 2000, rematando el siglo XX, resulta difícil pensar en un texto poético en cualquiera de las lenguas de la península que iguale su osadía lingüística y el calado de un pens...

18,50 €
En stock
Poesía Reunida. Volumen Ii

Poesía Reunida. Volumen Ii

Pato, Chus

Ultramarinos

Con este segundo volumen de la Poesía reunida de Chus Pato (Ourense, 1955) damos un paso más en la publicación en castellano de la obra poética de la autora. Este nuevo tomo pone al alcance del lector, en traducción del poeta Gonzalo Hermo, sus dos libros de 1996: El puente de cantos y Nínive, dos obras que se dan la mano con su libro anterior y, al mismo tiempo, adelantan rasg...

18,00 €
En stock
Poesia Reunida Volumen Vii [Sonora]

Poesia Reunida Volumen Vii [Sonora]

Pato, Chus

Ultramarinos

Reordenamos los elementos de este proyecto tan querido con un salto editorial: pasamos del tercer volumen de la poesía reunida de Chus Pato al volumen séptimo, para hacerle llegar al lector en castellano el último libro de la autora, Sonora, publicado a finales de 2023 en lengua gallega, haciendo posible un diálogo que busca ser lo más vigente posible.En palabras de la autora, ...

22,00 €
Consultar disponibilidad
Sonora

Sonora

Pato, Chus

Xerais

«Sonora» é unha conversa entre o poema e a morte. Sonoro é o ollo do lago: algo cae e produce nove acordes, nove ondas no fulgor da noite. Sonora é a alianza que se herda, o anel que grava o nome na cara interna do metal. Sonoro é o coito, a éxtase. Sonora, a orfandade materna que sitúa a escrita deste libro na rompente da estirpe. ...

13,95 €
Consultar disponibilidad
Carne de Leviatan

Carne de Leviatan

Pato, Chus

Amargord

Carne de Leviatán cierra el ciclo Drecúa ( antes Método ) formado por m-Tala, Charenton, Hordas de escritura y Secesión, estos dos títulos publicados en esta misma colección. En sus anteriores libros, la poesía de Chus Pato desafiaba los márgenes de la i ...

12,00 €
Consultar disponibilidad