Partidas
Bowles Vilela, Beatriz
En la inquietud propia del escribir y el traducir, partidas hace de la palabra su nación inventada, aquel sitio donde el desasosiego de origen encuentra contemplación y, a partir de ello, comprensión de su genealogía. Beatriz Bowles se aferra a la lengua materna y a la lengua adoptada para dar lugar a otra biografía/un idioma expandido. Entre Cataluña, Brasil y Bolivia; entre l...
Sinopsis
En la inquietud propia del escribir y el traducir, partidas hace de la palabra su nación inventada, aquel sitio donde el desasosiego de origen encuentra contemplación y, a partir de ello, comprensión de su genealogía. Beatriz Bowles se aferra a la lengua materna y a la lengua adoptada para dar lugar a otra biografía/un idioma expandido. Entre Cataluña, Brasil y Bolivia; entre la niña, la madre y las abuelas, la memoria borda un cuerpo que migra llevando consigo no solo su propio desplazamiento, sino también el de sus ancestras.
Comentarios
Sé el primero en comentar este libroArtículos relacionados