Literatura / Estudios lingüísticos y literarios / OMAR JAYYAM

OMAR JAYYAM

OMAR JAYYAM

POETA, ASTRÓNOMO, REBELDE

TEIMOURIAN, HAZHIR

25,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
BERENICE
Año de edición:
2010
Materia
Estudios lingüísticos y literarios
ISBN:
978-84-96756-75-5
Páginas:
504
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Músico, astrónomo y matemático, Omar Jayyam es uno de los poetas favoritos de la humanidad desde su descubrimiento en el siglo XIX. Sus poemas, especialmente ese corpus poético de cuartetas conocido como Robaiyyat, existen en más de cien lenguas y han ejercido una enorme fascinación desde que Edward Fitzgerald acometiera su traducción al mundo occidental en 1859, en una mezcla de lenguajes que tergiversó tanto como conectó la obra del poeta persa con los grandes hitos de la literatura universal. (Esta edición incluye en apéndices la traducción de la versión de las robaiyyat (cursivas) de Fitzgerald y la tentativa directa desde el persa del propio Hazhir Teimourian.) Jayyam está considerado entre los intelectuales más brillantes de la humanidad, especialmente por su aportación a las matemáticas y a la astronomía (el poeta da nombre a un cráter de la luna). Si bien su obra es hoy bastante conocida y con la fidelidad de las traducciones y conocimientos directos desde su lengua original, el persa; este libro pretende ser un pago a la deuda que mantenemos con su desconocida pero trascendental figura vital e intelectual, ya que no ha existido un gran esfuerzo editorial para el estudio detallado de su vida y obra. (AQUI PUNTO Y APARTE, QUE NO SALE EN EL GESTOR) Aunque iniciada en siglo remotos, esta biografía es una historia esencialmente moderna. Este libro cuenta cómo un genio de las matemáticas es perseguido por sus creencias filosóficas y sus poemas rebeldes; cómo en su época las dos palabras rivales, Cristianismo e Islam, lentamente plasman dicho antagonismo en los más violentos encuentros desde la primera cruzada en 1096; cómo un amigos de reyes y reinas es abandonado a los lobos de la intolerancia cuando decide enfrentarse a la ortodoxia establecida y batallar civilmente contra ella. Y aunque la vida de Jayyam pueda constatar una vez más cómo la historia de las grandes figuras de la humanidad se repite, también nos descubre el periplo de un pionero de la rebeldía intelectual y vital.

Artículos relacionados

  • MADRID EN EL SIGLO DE ORO
    CERVANTES SAAVEDRA, MIGUEL DE / QUEVEDO, FRANCISCO DE / VEGA, LOPE DE / CALDERÓN DE LA BARCA, PEDRO
    Durante los siglos XVI y XVII Madrid vive una época de esplendor. El brillo de la Corte atrae por igual a nobles y clérigos que a hidalgos, vividores y rufianes. Las gentes de letras encuentran en la ciudad el mejor escenario para ambientar sus obras y se convierte en la gran protagonista literaria del Siglo de Oro. El mejor retrato de un Madrid bullicioso en el que conviven la...

    20,00 €

  • LUIS MARTÍN-SANTOS. TIEMPO DE LIBERTAD
    GUILLAMON, JULIÀ (ED.)
    Para los lectores, Luis Martín-Santos ha sido durante muchos años el autor de una novela, Tiempo de silencio. Y como mucho de una segunda que dejó muy avanzada al morir, Tiempo de destrucción. Su muerte prematura a los treinta y nueve años fijó su obra y su personalidad en unos pocos trazos que han pervivido hasta hoy. Ahora que se cumple el centenario de su nacimiento, el 11 ...

    35,00 €

  • EL MURMULLO DEL AGUA
    BELMONTE, MARÍA
    «Con los años he llegado a descubrir que las fuentes son lugares mágicos y liminales a los que hay que acudir sin prisa, como quien va a visitar a un amigo [...] Las fuentes cantan y nos hablan directamente al subconsciente. Son paisajes sonoros, musicales. Junto a ellas escuchamos la música de la vida que bulle a su alrededor [...] Pero las fuentes no sólo procuran placer al o...

    18,00 €

  • EN OTROS LUGARES
    SALTER, JAMES
    James Salter inédito. Descubre sus fascinantes reportajes literarios y crónicas de viajes«Uno de los pocos escritores estadounidenses de quienes quiero leerlo todo.»Susan SontagReconocido como uno de los grandes maestros de la ficción estadounidense por cimas literarias como Años luz o Juego y distracción, James Salter despuntó también como un virtuoso del reportaje y la crónic...

    21,00 €

  • LA FICCIÓN Y LA VIDA
    RICO, MANUEL
    Manuel Rico nos ofrece, en este libro, una colección de trabajos con un denomi-nador común: una visión crítica, no exenta de polémica, de la narrativa española y sus aledaños en el tránsito del siglo xx al xxi, tiempo en el que surge en nuestro panorama literario la llamada “nueva narrativa española” con las primeras obras de jóvenes autores y autoras, desde Muñoz Molina a Adel...

    23,00 €

  • EL AFUERA
    GARCÍA ROBAYO, MARGARITA
    Una invitación a construir un mundo habitable más allá de las paredes de nuestra casa.  Durante una mudanza, la autora descubre una libreta de apuntes que tuvo en la época en la que nacieron sus dos hijos. Esas notas del pasado se conectan con reflexiones del presente sobre la maternidad y el miedo al mundo exterior.Este libro indaga en la familia de clase media que se construy...

    11,90 €