Poesía / Poesía - occidente / OBRAS COMPLETAS

OBRAS COMPLETAS

OBRAS COMPLETAS

CELAN, PAUL

35,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
TROTTA
Año de edición:
2013
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-8164-297-1
Páginas:
528
Encuadernación:
Rústica
35,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

Ningún poeta contemporáneo ha sido interpretado y traducido de manera tan detallada y extensa como Paul Celan, sin duda uno de los poetas más importantes del siglo XX. «Fuga de la muerte» -tal vez el poema la que la crítica ha dedicado más atención de todos los escritos tras la Segunda Guerra Mundial- es, si no el texto cumbre, uno de los textos cumbres de la lírica alemana.
Los alrededor de ochocientos poemas que publicó Paul Celan condensan su pensamiento y su vida, marcada por las grandes tragedias de este siglo. Asimismo integran un buen manojo de tradiciones literarias y de datos, no sólo personales, sino también teológicos, filosóficos, científicos e históricos. La fuerza creadora de su lenguaje es una invitación permanente y siempre renovada a descubrir un nuevo mundo poético.
Esta traducción, siguiendo la edición alemana de Beda Allemann y Stefan Reichert, vierte por primera vez al castellano y a una lengua extranjera toda la obra de Paul Celan, su poesía así como su prosa.

Artículos relacionados

  • MUNDO
    AMARAL, ANA LUÍSA
    Los poemas de Mundo , el libro más reciente de Ana Luísa Amaral, convierten lo cotidiano en universal y nos adentran en los aspectos más pequeños y humildes de esta Tierra: una abeja, un ciempiés, un cigarrillo, una aguja, un caballo... Y en ese universo de lo ínfimo, un manto de magia lo cubre todo: las mesas hablan, los insectos tienen una vida interior tan compleja como la h...

    20,00 €

  • 50 ESTADOS
    ZAIDENWERG, EZEQUIEL
    Bajo la apariencia de una panorámica de la joven poesía norteamericana actual, este libro es en realidad un monumental caballo de Troya destinado a marcar una época. Tenemos a trece poetas estadounidenses nacidos entre 1976 y 1994. Poetas ignotos, como revelaría una breve batida por Internet. A lo largo del libro los encontraremos antologados en su lengua original y traducidos ...

    23,50 €

  • LA IMAGEN RUEDA
    FAVELA BUSTILLO, TANIA
    Estos versos —hilos tirados sobre la página— parecen venir de la prosodia oral, cotidiana, pero van hacia otro lugar. El oído se deja llevar y de pronto se encuentra en otro espacio, más raro. ¿Estamos en habitaciones vacías, blancas, en las que rebotan voces? ¿Quién habla en el poema? El interior se revela exterior; lo ajeno, propio.Algo se pone en movimiento. Algo alguien se ...

    10,00 €

  • VENDRÁ LA MUERTE Y TENDRÁ TUS OJOS
    PAVESE, CESARE
    La relación con Constance Dowling, con la que pasaría unas breves vacaciones en un pueblo de alta montaña, en el Valle de Aosta, hizo que Pavese albergara esperanzas de fundar una vida junto a ella. Sin embargo su amor no fue correspondido. Y ello, como en este libro se aprecia, determinó su suicidio. Estos son los últimos poemas que escribió, en ellos la muerte y la vida tiene...

    14,00 €

  • POEMAS Y LOGOLALIAS
    KLEE, PAUL
    La presente edición recoge todo el corpus de la obra poética de Klee, a partir de las varias ediciones (y reediciones) alemanas en las que con el tiempo se fue ampliando. Puede decirse además que aquí se presenta su obra «secreta», dado que ninguno de estos textos –escritos de modo muy irregular, más abundantes en algunas fechas y en otras casi inexistentes– se editó en vida de...

    21,00 €

  • NO SOY NADIE. ¿QUIÉN ERES TÚ?
    DICKINSON,EMILY
    La vida de Emily Dickinson (Amherst, Massachusetts, 1830- ibíd. 1886)transcurrió casi en su totalidad en su ciudad natal de NuevaInglaterra, y en sus últimos 17 años dentro de los límites de lamansión familiar de los Dickinson, donde permaneció práctica yvoluntariamente recluida. Esa vida sencilla en apariencia pero enrealidad enormemente compleja, volcada hacia el interior más...

    16,00 €

Otros libros del autor

  • MICROLITOS
    CELAN, PAUL
    La faceta de Paul Celan como prosista era hasta ahora poco conocida. Tanto a través de sus lecturas, que tienen reflejo en sus poemas, como por sus traducciones de textos en prosa, se sabe sin embargo cuánto interesó a Celan este género desde el inicio de su actividad literaria. Pero aunque existía en él el deseo de escribir prosa de ficción, no llegó a la realización y publica...

    30,00 €

  • HEBRAS DE SOL
    CELAN, PAUL
    Paul. Celan (Czernowitz, Rumania 1920 - París 1970), es uno de los poetas. que más influencia ejerce en las nuevas generaciones.. Su poesía. nos arrastra a un laberinto en el que se encuentran sus grandes inquietudes:. la anulación de la realidad y ...

    14,00 €