Literatura / Novela / MUJERES DE LOS FIORDOS

MUJERES DE LOS FIORDOS

MUJERES DE LOS FIORDOS

AA.VV

15,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
NÓRDICA
Año de edición:
2009
Materia
Novela
ISBN:
978-84-92683-03-1
Páginas:
176
Encuadernación:
Rústica
15,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Esta antología que tenemos entre las manos nos presenta a diez escritoras noruegas contemporáneas, de entre 35 y 85 años, pertenecientes a generaciones y credos literarios muy diversos, pero en las que tal vez podamos también intuir algunos rasgos comunes. Como casi siempre en la literatura, también en estos relatos el tema recurrente son las relaciones humanas. En todos estos cuentos encontramos luces y sombras, otro de los rasgos característicos de la literatura noruega de todos los tiempos. Por lo general, melancolía y realismo aparecen como dos caras de la misma moneda. Los personajes de estos relatos son hombres y mujeres de carne y hueso, con sus anhelos y sus traumas, sus ilusiones y sus decepciones, y una terca búsqueda de algo que proporcione sentido.
Cada relato está traducido por un traductor diferente, lo cual pensamos que proporciona una riqueza especial a la antología: diez escritoras y diez traductores, entre los cuales hay tanto latinoamericanos como españoles, cosa que se refleja también en el lenguaje final de los relatos, en los que se ha querido respetar las diferencias y la riqueza de esta lengua que hablamos tantos pueblos distintos.

Artículos relacionados

  • EL AMANTE POLACO
    PONIATOWSKA, ELENA
    1743. El pequeño Stanislaw Poniatowski escucha atento las hazañas de su familia sin imaginar lo que la historia tiene reservado: su pasión con Catalina la Grande, su llegada al trono y las posteriores confabulaciones de su círculo más cercano y de las potencias vecinas, Rusia, Austria y Prusia, por destruir todo aquello por lo que ha luchado. ¿Será capaz de mantener su reino un...

    24,90 €

  • LAS PALABRAS JUSTAS
    BUSQUETS, MILENA
    Milena Busquets practica en estos diarios una escritura de pinceladas impresionistas y logra que de lo cotidiano, de lo en apariencia anodino, emerja la epifanía. Este es un diario sobre días tristes y días felices -«La euforia y la felicidad absolutas están a un milímetro del ataque de pánico»-, escrito sin trampa ni cartón, sin falsos pudores, ni engolada pompa. Escrito sigui...

    16,90 €

  • DE DÓNDE SOY
    DIDION, JOAN
    En estas memorias, la recientemente fallecida autora Joan Didion reexamina parte de su trabajo, su vida y la de sus antepasados para hablar de los entresijos de California, suamado estado natal. La emblemática autora del best seller El año del pensamiento mágico narra en primera persona este apasionante y revelador libro donde dibuja un...

    19,90 €

  • EL MAPEADOR DE AUSENCIAS
    COUTO, MIA
    Diogo Santiago es un gran intelectual mozambiqueño que viaja por primera vez en muchos años a su lugar de nacimiento, Beira, en vísperas del ciclón que la arrasó en 2019, para recibir un homenaje por parte de sus conciudadanos. Regresa así a un pasado lejano, el de una antigua colonia portuguesa y un niño blanco, hijo de un poeta y periodista y de una madre muy pragmática...

    21,90 €

  • MOTOR MAIDS: UN VIAJE MARAVILLOSO
    PADGETT, RON
    Cuando las cuatro jovencitas (Nancy, Elinor, Mary y «Billie») comandadas por Miss Helen Campbell emprenden su viaje en El Cometa hacia el oeste de los Estados Unidos, se diría que lo hacen justamente en el empeño de desviarse de ruta. El accidente de un «aeroplanista», la desaparición de su preciado automóvil, una visita a un rancho musical y toda clase de encuentros con una ga...

    18,00 €

  • CARA DE PAN
    MESA, SARA
    Ella es Casi, una adolescente de "casi" catorce años; él, el Viejo, tiene muchos más. Estos dos personajes establecerán una relación impropia, intolerable, sospechosa, que provocará incomprensión y rechazo. Una historia elusiva, obsesiva, inquietante y hasta incómoda, en la que palpitan el tabú, el miedo al salto al vacío de la vida adulta y la dificultad de ajustarse a las con...

    9,90 €