CESARANO, GIORGIO
Escrito a poco menos de un año de su suicidio, Manual de supervivencia es una obra clave en el trabajo teórico de Giorgio Cesarano. Desde los años 1970, el autor milanés observa que la expansión del capitalismo sobre la totalidad del planeta exige actualizar el pensamiento. Tanto el mundo como las subjetividades a partir de ahora se han vuelto ficticias. Se redefinen los términos del conflicto; no ya «socialismo o barbarie» sino «comunismo o destrucción de la especie humana». Lejos de invocar las formas históricas de la revolución, Cesarano propone, en un mismo movimiento, tanto un análisis profundo de la expansión del capital como una crítica radical de las subjetividades contemporáneas. A la supervivencia organizada opone una verdadera gnosis indisolublemente vinculada a la verdadera guerra: la «insurrección erótica» que es un tomar las armas, un duelo contra la muerte cotidiana, un minucioso sabotaje de la «persona social» y, finalmente, la realización de la comunidad humana en la totalidad del universo en proceso.
Giorgio Cesarano (1928-1975) fue un escritor, poeta, traductor, guionista y activista italiano. En 1964 participa en actividades de «Classe operaia». A partir de 1968 se acerca a la producción teórica de la Internacional Situacionista y de los comunistas de los consejos de fábrica. La influencia de Cesarano sobre el movimiento italiano de los años 1970 fue determinante. Su pensamiento y obra, sin embargo, han sido escasa y marginalmente leídos; menos aún en castellano, siendo esta la primera vez que se lo traduce. Entre sus libros destacamos su inconcluso Critica dellutopia capitale, publicado póstumamente en 1993, y, en colaboración con Gianni Collu, Apocalisse e rivoluzione (1973).
