Literatura / Novela / LAS MINAS DE SALOMÓN

LAS MINAS DE SALOMÓN

LAS MINAS DE SALOMÓN

EÇA DE QUEIRÓS

20,00 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
LA UMBRIA Y LA SOLANA
Año de edición:
2018
Materia
Novela
ISBN:
978-84-948327-3-4
Páginas:
298
Encuadernación:
Otros
20,00 €
IVA incluido
En stock
Añadir a favoritos

[Colección de autores portugueses]

«En un momento en el que las siempre ambiguas relaciones entre Inglaterra y Portugal parecían haber llegado a un punto especialmente crítico, ¿cómo pudo Eça haber escogido esta novela para publicarla, traducida, en su Revista de Portugal? De una forma muy sencilla, volviéndola otra, aportuguesándola (¡colonizándola!) para siempre. Distanciándose de ella, más que traducirla, Eça acabará por apoderarse de ella, explotarla, comentarla y, finalmente, reescribirla.» Ana Luísa Vilela
José María Eça de Queirós (Póvoa de Varzim, 1845 París, 1900). Estudió Derecho en la Universidad de Coímbra, donde conoció a Antero de Quental, un personaje clave en su dedicación a la literatura. Diplomático desde 1872,prestó servicios en numerosos países, Cuba, Macao, Estados Unidos, Canadá y el Reino Unido. Liberal de convicción fue un defensor decidido de la modernización de Portugal.

Eça de Queirós es, sin duda, una de las figuras principales de la literatura portuguesa de todos los tiempos y el principal impulsor de la novela realista en Portugal. De su extensa obra, destacamos, El crimen del padre Amaro, El primo Basilio, La ilustre casa de Ramires, Los Maia, La reliquia o La ciudad y las sierras y la que ahora presentamos, Las minas de Salomón.

«Al traducir King Solomon´s Mines, Eça lleva a cabo una serie de alteracionesconsis-tentes que afectan significativamente a la forma en que la historia puedeleerse y subvierte, no raramente, los valores militaristas e imperiales de Haggard». Alan Freeland, Edição Crítica das Obras de Eça de Queirós. As Minas de Salomão, Lisboa 2008, págs. 41-42

Artículos relacionados

  • LAS DAMAS DE KIMOTO
    ARIYOSHI, SAWAKO
    Toyono, Hana, Fumio y Hanako. Cuatro generaciones de mujeres y una única constante en sus vidas: el fluir de las aguas de un río que las ha visto nacer, crecer y convertirse en esposas, madres, abuelas... y a las más jóvenes también en mujeres trabajadoras. En su viaje hacia el océano, el Ki —corto, vertiginoso y ancho como la mayoría de los ríos nipones— atraviesa un paisaje ...

    21,50 €

  • TOMÁS NEVINSON
    MARÍAS, JAVIER
    Tras la aclamada Berta Isla, llega Tomás Nevinson.Una intriga absorbente sobre quienes nunca olvidan. UNO DE LOS MEJORES LIBROS DE 2021 SEGÚN EL CULTURAL, BABELIA, EL MUNDO, LA VANGUARDIA, EL HUFFPOST Y GQ NOVELA GANADORA DEL PREMIO GREGOR VON REZZORI - CIUDAD DE FLORENCIA «Quizá sea la mejor de cuantas Javier Marías ha publicado hasta ahora.»José-Carlos Mainer, El País «Yo ...

    13,95 €

  • EL HUERTO DE EMERSON
    LANDERO, LUIS
    «Yo, de este hombre leería hasta la lista de la compra. Borges menciona a quienes agradecen que exista en la tierra la literatura de Stevenson. A mí me pasa lo mismo con la de Luis Landero.» Fernando Aramburu«Landero es uno de los mejores novelistas españoles.» José-Carlos Mainer, Babelia (El País) Tras el éxito de Lluvia fina, Luis Landero retoma la memoria y las lecturas de s...

    9,95 €

  • UN AÑO Y TRES MESES
    GARCÍA MONTERO, LUIS
    ¿Es la tristeza, la devastación íntima, lo que nos da la medida de nuestro amor cuando perdemos al ser amado? ¿O será tal vez la intimidad de la convalecencia una extraña forma de ternura, el último asidero de la felicidad compartida?Un año y tres meses reúne los poemas escritos por Luis García Montero a raíz de la pérdida de su mujer, Almudena Grandes. Son poemas que evocan co...

    16,90 €

  • LA RASTRA
    WILLIAMS, JOY
    «Una de las mejores escritoras de su generación. La más sublime cronista de la insignificancia humana.» The New York Times«El colapso climático está en marcha y La rastra de Joy Williams merece el Premio Pulitzer.» Bookforum «Una novela magnífica y conmovedora. En la tradición de Samuel Beckett o Franz Kafka, su humor está armado de rabia.» Los Angeles Times«Un regreso memorabl...

    19,90 €

  • MADRID 1945
    TRAPIELLO, ANDRÉS
    Los habían citado para asaltar el cuartel de Falange de Cuatro Caminos y matar a cuantos hombres encontraran allí, y así lo hicieron: cayeron a balazos dos falangistas. Solo eso salió conforme al plan. Lo pagaron caro. A los que lograron sobrevivir los libró del piquete el servicio secreto americano. Las torturas de la policía, la saña de unos jueces fanatizados y sin piedad y ...

    23,90 €

Otros libros del autor

  • EL MANDARÍN
    EÇA DE QUEIRÓS
    «En lo más remoto de la China existe un mandarín más rico que todos los reyes que refieren la Fábula o la Historia. Nada conoces de él, ni el nombre, ni el rostro, ni la seda con que se viste. Para que tú heredes sus infinitos caudales, basta que hagas sonar esa campanilla, puesta a tu lado sobre un libro. Él exhalará apenas un suspiro en los confines de Mongolia. Entonces será...

    18,50 €