SAFOUAN, MOUSTAPHA
El célebre seminario que Jacques Lacan dictó a largo de más de veinticinco años (de 1953 a 1979) constituye sin duda una de las obras fundamentales de la teoría psicoanalítica. La complejidad de su lectura no sólo está dada por la originalidad y sutileza del pensamiento de Lacan: el factor de la traducción (de por sí arduo en todo texto) encuentra en el discurso lacaniano una dificultad suplementaria, dado su constante juego en el plano del significante, a lo que se suma el hecho de que varios cursos anuales no conocen aún una versión establecida en español.Moustapha Safouan, uno de los discípulos más cercanos de Lacan, ha emprendido la ambiciosa tarea de realizar una lectura de sus seminarios, avanzando a través de ellos cronológicamente, independientemente de las vicisitudes de su edición. En este volumen, que reúne la colaboración de Roland Chemama, Christian Hoffmann, Alain Lemosof y Bernard Vandermersch, se analizan los cursos que dio entre 1964 y 1979. Así, se completa la obra iniciada en el volumen 243 de esta colección, donde se examinan los primeros seminarios.Ambos libros poseen un índice de conceptos, fundamental para el psicoanalista o investigador que desee rastrear la evolución de los términos en Lacan, cuya obra, viva, no cesa de reverberar.
