Saltar al contenido principal
La Mascarada de la Muerte Roja

La Mascarada de la Muerte Roja

Allan Poe, Edgar

Con motivo del bicentenario del nacimiento de Poe ofrecemos una nueva traducción de uno de sus cuentos más emblemáticos, «The Masque of the Red Death». El cuento ha sido traducido, entre otros, por Baudelaire, Carles Riba y Cortázar. El primero ha influido sobre las traducciones posteriores; sin embargo, esta nueva traducción intenta restablecer la máxima veracidad respecto al ...

Editorial:
Alpha Decay
Año de edición:
2009
Materia:
Cuentos
ISBN:
978-84-936540-8-5
Páginas:
54
Encuadernación:
Bolsillo
5,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Con motivo del bicentenario del nacimiento de Poe ofrecemos una nueva traducción de uno de sus cuentos más emblemáticos, «The Masque of the Red Death». El cuento ha sido traducido, entre otros, por Baudelaire, Carles Riba y Cortázar. El primero ha influido sobre las traducciones posteriores; sin embargo, esta nueva traducción intenta restablecer la máxima veracidad respecto al original de Poe e incluye un ensayo introductorio del traductor. La peste negra asola el reinado de un príncipe mientras en su castillo los cortesanos celebran una mascarada protegidos del exterior, hasta que aparece un invitado inesperado... Uno de los mejores cuentos de Poe listo para ser redescubierto.

Artículos relacionados

Tres Cuentos (Láurea)

Tres Cuentos (Láurea)

Coetzee, J. M.

Tres relatos del Premio Nobel Sudafricano J.M. Coetzee que representan la esencia de su pensamiento. Por primera vez se publican juntos en una edición especial estos tres relatos del Premio Nobel J.M. Coetzee. En Una casa en España (2000), un hombre solitario compra un caserón centenario en el apacible pueblo de Bellpuig, en Cataluña, y enseguida se establece «una forma de matr...

En stock

16,90 €

Una Cosa Salvaje que Conoce la Muerte

Una Cosa Salvaje que Conoce la Muerte

Parra Ochoa, Lina María

Lo más perturbador anida en lo cotidiano: trece relatos magistrales sobre lo oscuro y lo sobrenatural. Estos trece sobrecogedores relatos están poblados de imágenes y situaciones inquietantes que nos revelan que lo más perturbador anida en lo cotidiano, en las heridas siempre abiertas, en las presencias invisibles que nos rodean. Con una escritura hermosa y sensorial, Lina Marí...

En stock

17,95 €

Gente Minúscula de Pie

Gente Minúscula de Pie

Benegas, Noni

A Noni Benegas, reconocida poeta, el microrrelato se le impuso desde que comenzó a escribir y, poco a poco, le fue conquistando con su tono, que no cultiva ni el drama ni la lírica, pero que sí es capaz de arrojar una mirada inédita sobre el mundo en esta extraña época que nos ha tocado vivir.Este género, muy poco explorado, es una suma de una desprejuiciada capacidad de observ...

En stock

15,00 €

Zeta

Zeta

Vilas Vidal, Manuel

Zeta es una explosión pura y dura de literatura levantada sobre un misticismo sucio que busca conocer cuáles son nuestros males más profundos y qué somos como sociedad. Su escritura es mágica y, a la vez, sublime y terrible. Su universo gótico y existencial se encuentra lleno de símbolos, lleno de seres sobrenaturales, lleno de electrodomésticos que hablan. Es un libro disolven...

En stock

23,00 €

El Bosque en Floración y Otros Relatos

El Bosque en Floración y Otros Relatos

Mishima, Yukio

El libro que reúne por fin los relatos inéditos de Mishima en castellano, traducidos directamente del japonés. Mishima tenía veintitantos años cuando escribió el primero de estos relatos, y ya sabía hacer lo que muy pocos escritores aprenden en toda una vida: convertir la memoria en paisaje, los ancestros en presencias físicas, el deseo en algo que duele como una herida antigua...

En stock

21,95 €

Cuentos Fantásticos

Cuentos Fantásticos

Aa.vv, Aa.vv

Bajo la pulida superficie de lo cotidiano palpita una fuerza hermosa a la par que terrible. Cuando esa naturaleza incomprensible consigue cruzar el umbral y se abre paso en la realidad, la razón no puede más que doblegarse ante lo desconocido: esa inmensidad sobrecoge la carne, hiela la sangre y corta la respiración, pero arrastra la mirada con un magnetismo irrevocable y gener...

En stock

16,50 €

Otros libros del autor

La Caída de la Casa Usher

La Caída de la Casa Usher

Allan Poe, Edgar

La caída de la Casa Usher es la quintaesencia del cuento gótico: una casa embrujada, un paisaje lúgubre, dos hermanos gemelos, una enfermedad misteriosa. Todos los elementos del género son fácilmente identificables y, sin embargo, parte del terror que inspira esta historia se debe a su vaguedad; no podemos decir a ciencia cierta en qué parte del mundo o exactamente cuándo tiene...

En stock

18,00 €

Poemas

Poemas

Allan Poe, Edgar

LA vida y la personalidad de Edgar A. Poe (Boston, 1809-Baltimore, 1848) han convocado tanta atención como su obra, lo que lo ha convertido en un personaje de leyenda. Las duras circunstancias de su existencia se complicaron aún más con la enfermedad y la muerte de su joven esposa Virginia Clemm en 1847. Edgar Allan Poe murió dos años después. Poeta de una poderosa invención,...

En stock

12,00 €

Cuentos de Muerte y Demencia

Cuentos de Muerte y Demencia

Allan Poe, Edgar

Un asesino exasperado por el latido del corazón aún palpitante de su víctima... Una institución mental dirigida por alguien ajeno al personal... Una caja misteriosa a bordo de un barco con un terrible secreto... La mirada del hipnotizador que, tal vez, podría paralizar a la misma Muerte... Ponte la cámisa de fuerza y abróchatela bien, porque en estas páginas hay historias ...

Consultar disponibilidad

19,50 €

Narración de Arthur Gordon Pym

Narración de Arthur Gordon Pym

Allan Poe, Edgar

«Esta historia comprende los detalles de un motín y la atroz carnicería a bordo del bergantín Grampus en su travesía a los Mares del Sur, en el mes de junio de 1827; con un relato de la conquista por los supervivientes, su naufragio y los horribles sufrimientos posteriores causados por el hambre; su liberación por la goleta británica Jane Guy; el breve crucero de este último bu...

No disponible

19,90 €

El Cuervo / The Raven

El Cuervo / The Raven

Allan Poe, Edgar

Una nueva traducción (a cargo de Adolfo Muñoz) del clásico poema de Edgar Allan Poe que recoge, como nunca hasta ahora, la atmósfera y la sonoridad de sus versos románticos y oscuros. Las ilustraciones de Javier Serrano y la cuidada edición hacen que su lectura resulte especialmente turbadora. Prólogo de Luis Alberto de Cuenca. Edición bilingüe español/inglés. ...

No disponible

6,50 €