Saltar al contenido principal
La Gesta de Sir Guillermo Wallace

La Gesta de Sir Guillermo Wallace

Toda, Fernando (Ed), Blind, Harry

En 1995 la película Braveheart dio a conocer la heroica figura de William Wallace, quien a fines del s. XIII se alzó contra la invasión de Escocia por Eduardo I de Inglaterra. El poema que aquí se presenta, traducido por primera vez al español desde el escocés medio por Fernando Toda, se redactó en el s. XV para ensalzar su gesta, con las exageraciones típicas del género y una ...

Editorial:
Servicio de Publicaciones Universidad de Malaga
Año de edición:
2023
ISBN:
978-84-1335-263-3
Páginas:
445
Encuadernación:
Rústica
25,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

En 1995 la película Braveheart dio a conocer la heroica figura de William Wallace, quien a fines del s. XIII se alzó contra la invasión de Escocia por Eduardo I de Inglaterra. El poema que aquí se presenta, traducido por primera vez al español desde el escocés medio por Fernando Toda, se redactó en el s. XV para ensalzar su gesta, con las exageraciones típicas del género y una hábil manipulación de la cronología por parte del autor, Hary, movido por un profundo nacionalismo escocés. Con vívidas descripciones de batallas terrestres y navales, diálogos casi novelísticos y observaciones irónicas con rasgos de humor negro, Hary nos presenta un héroe con un destino trágico y grandioso, pero también muy humano, a veces sorprendentemente moderno. En la Introducción, Toda sitúa la obra en su contexto histórico, analiza los sesgos de su autor y considera su relación con el poema del s. XIV La gesta de Roberto de Bruce, también vertido por él al español.

Artículos relacionados

Ciudad Gótica

Ciudad Gótica

Negroni, María

Frente a lo que clausura, cierra o responde unívoco, la escritura de María Negroni escoge la tentativa, la conjetura, la aproximación. Un antídoto contra la certeza. Sabe que no hay un decir que (se) agote (en) lo dicho.Negroni, como algún otro maestro (Montaigne, Azorín, Pla, Bobin), finge géneros. Desmonta el aparato inerte del lenguaje hecho para convocar lo reflexivo, lo er...

Consultar disponibilidad

14,00 €

Tsundoku

Tsundoku

Raito Pym, Taiki

Hay libros que compramos con la seguridad de que no los leeremos enseguida, o que quizá no los leeremos nunca. Y, sin embargo, ahí están, apilados en la mesa de luz, en el escritorio, en el comedor. Son presencias silenciosas que acompañan, sin pedir nada a cambio. El término japonés tsundoku pone nombre a una costumbre tan extendida como difícil de admitir: la de comprar libro...

Consultar disponibilidad

13,90 €

Epistolario Estético Schiller-Goethe

Epistolario Estético Schiller-Goethe

Schiller, Friedrich / Goethe, Johann Wolfgang

El epistolario entre Schiller y Goethe es una obra imprescindible en la estética de finales del siglo XVIII y del incipiente XIX. A pesar de hallarnos ante personalidades contrapuestas, hay pocas muestras de mayor camaradería y cooperación entre dos escritores que las que mantuvieron ambos: se podría decir que toman la obra del otro como punto de partida para el desarrollo de s...

Consultar disponibilidad

20,00 €

Diccionario de Sinónimos, Antónimos y Voces Afines

Diccionario de Sinónimos, Antónimos y Voces Afines

Real Academia Española, Real Academia Espanola / Asociación De Academias De La Lengua Española, Asociacion De Academias De La Lengua Española

El primer diccionario de sinónimos y antónimos de la Real Academia Española.Un diccionario con los principales sinónimos, antónimos y voces afines del español actual que necesita conocer y manejar un hispanohablante o un estudioso de nuestra lengua, presentados con las indicaciones pertinentes para facilitar la elección del término idóneo en cada situación comunicativa, y con e...

En stock

54,90 €

Interviú

Interviú

Gayo, Alberto

Hace medio siglo, en plena transición, nació la legendaria interviú, la revista que cambió y escandalizó a España con su periodismo gonzo y ácrata y sus célebres «chicas interviú». Sus reportajes de denuncia, siempre brillantes, originales, crudos y, en ocasiones, bizarros, fueron pioneros en la reivindicación de la memoria democrática de exiliados y vencidos, y de la España ru...

En stock

27,50 €

En Palabras Sencillas

En Palabras Sencillas

Ford, Richard

Una reflexión ágil y viva acerca de la forma en que literatura y política se entrelazan En este ensayo conciso y clarividente, Richard Ford enuncia algo que muchos de sus lectores han intuido desde siempre en sus libros: que lo artístico, lo ético, lo público y lo privado no son esferas separadas, sino facetas de una misma experiencia; que, en literatura, lo político se inscrib...

Consultar disponibilidad

18,90 €