La Carta Magica

Jaeggy, Fleur

Una emotividad latente pugna por resquebrajar la atmósfera gélida y silenciosa, onírica y brutalmente realista que envuelve estos veinte relatos. Si algunos cuentos son bellísimos homenajes a Oliver Sacks, Iosif Brodsky e Ingeborg Bachmann, otros establecen un diálogo susurrado con animales —un gato ante su presa, un pez en el acuario de un restaurante— o con objetos: escultura...

Parra Veïnat, Kike

Los relatos de La vida fuera de casa son la biografía de un puñado de hombres y mujeres en el momento álgido de una crisis cotidiana que los empuja hacia lo inquietante, la renuncia, la soledad y, a veces, la búsqueda de otros como ellos que, quizá, puedan representar un paso hacia la salvación. Kike Parra Veïnat construye aquí un libro impúdico y a la vez tierno en el que la c...

Verga, Giovanni

En los cuentos que conforman La vida en el campo, Giovanni Verga nos relata, con una emoción siempre contenida y mostrando su oído para el habla de la gente sencilla, las vidas y muertes de aquellos sicilianos que nunca aparecían en las novelas: campesinos paupérrimos, pastores sin suerte, mineros engullidos por la tierra, pescadores que viven en lugares inhóspitos (como los de...

Kikuchi, Kan / Miyamori, Asataro / Ozaki, Yei Theodora / Mitford, A.b.

Japón, siglos XVII y XVIII. Tras una era de profunda inestabilidad y conflictos bélicos, emerge la leyenda de los samuraiis, los caballeros del Japón feudal. Hombres, mujeres e incluso ninños que, bajo el rigor del bushido —el camino del guerrero—, forjaron un legado de lealtad, valor y honor que terminaría por convertirse en la seña de identidad de toda una nación. Este libro ...

Millás, Juan José

EDICIÓN AMPLIADA SOLO MILLÁS PODRÍA HABER INVENTADO UN GÉNERO LITERARIO «Mima y seduce [las palabras] hasta hallar ese hueco de silencio que se esconde tras ellas».Elena Hevia, El Periódico «Mima y seduce [las palabras] hasta hallar ese hueco de silencio que se esconde tras ellas».Elena Hevia, El Periódico Elena Hevia, El Periódico «Juan José Millás es dueño de un territorio fa...

Millás, Juan José

EDICIÓN AMPLIADA LA NARRATIVA BREVE DE UNO DE LOS AUTORES MÁS GENIALES DE LA LITERATURA EN ESPAÑOL «Millás es capaz de convertir lo extraño y lo inesperado en literatura. Nos lleva entre lo real y lo imaginado».Tània Sarrias, Culturas 2 (RTVE) «Millás: ocurrente, descabellado, familiar e inquietante. Siempre inconfundible».J. A. Masoliver Ródenas, Cultura/s, La Vanguardia «Si m...

Pessoa, Fernando

Este volumen XIII de la Obra de Fernando Pessoa, que ABADA viene publicando en edición bilingüe y anotada, es el sexto dedicado a su trabajo ortónimo (concretamente al escrito entre los años 1931-1934), y se acompaña en esta ocasión de un breve pero atractivo y sugerente prólogo del traductor, Juan Barja.«El 1 de abril de 1931 es un día marcado -y sin duda con su piedra blanca-...

Pessoa, Fernando

¿Qué es El libro de la transformación, exactamente? Si de veras es un libro, ¿cómo puede ser tantos libros juntos? ¿Cómo planeaba Pessoa que sería editado?¿Cuántas formas puede adoptar una obra escrita en tres idiomas, firmada por cuatro autores, que se fragmenta en poemarios, monografías, ensayos, sátiras, fábulas y muchos otros textos dispares, de temas y tonos distintos? A t...

Pessoa, Fernando

Este volumen XII de la obra de Fernando Pessoa, que ABADA viene publicando en edición bilingüe y anotada, es el quinto dedicado a su trabajo ortónimo (concretamente al escrito entre los años 1924-1930). Como advierte Miguel Casado en el Prólogo, la experiencia de la lectura de la poesía ortónima a partir del año 1925 resulta distinta de la del período anterior. «Respecto a los ...

Pessoa, Fernando

Texto inagotable hacia el que no cabe la indiferencia, el Libro del desasosiego responde a la inquisición ferozmente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) ejerció sobre su propia persona. El tanteo, el titubeo, la propia extrañeza ante sí y ante el mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico e insumiso, y en su propio autor, Bernardo Soares (per...

Pessoa, Fernando

En El banquero anarquista, publicado en 1922, Pessoa nos presenta un diálogo entre un acaudalado banquero, que se autoproclama sincero y auténtico anarquista, y otro joven personaje del que no se dice nada. A partir de esta contradicción y haciendo uso de la «sátira dialéctica», una forma de retorcer las contradicciones humanas hasta el absurdo, Pessoa hace un apasionado y orig...

Pessoa, Fernando

Fernando Pessoa fue, ma?s que un escritor, toda una constelacio?n. Entre la ingente cantidad de manuscritos que dejo? ine?ditos a su muerte, un buen nu?mero de ellos se adentraban en los caminos del ocultismo y el esoterismo. Gran interesado en estas tema?ticas, Pessoa trato? siempre de mantenerse con un pie en cada mundo, estar alli? sin dejar de estar aqui?, y en todo momento...