Impresiones de Africa

Meyrink, Gustav

«Los seres humanos hablan con palabras; el sueño, con imágenes vivas. El hecho de que abracen sucesos del día ha inducido a muchos a creer que los sueños carecen de sentido. ¡Y por ello no se les concede ninguna atención! Entonces el órgano soñador se atrofia como se atrofia un miembro olvidado, y enmudece un valioso guía... El puente que conduce a mucho más valiosa que la terr...

Artaud, Antonin

Escrito con la lúcida desesperación de quien busca una verdad en el incendio, Artaud nos arroja a la vida de Heliogábalo: el emperador que nació en un lecho de esperma y murió rodeado de sangre y excrementos. El joven sacerdote sirio no es aquí retratado como un simple excéntrico en medio de la decadencia romana, sino como el primer héroe infernal que se atrevió a encarnar la a...

Fondane, Benjamin

Rechazado en un principio por Gallimard, Rimbaud le voyou (Rimbaud el golfo) aparecería finalmente en Éditions Denoël & Steele, en 1933, siendo el primer ensayo que Fondane publica en Francia y su obra más leída, tanto en vida como tras su muerte. En este texto polémico, Fondane denuncia los intentos de recuperación del poeta de Charleville, enfrentando a Rolland de Renéville, ...

Wittkop, Gabrielle

En Muertes ejemplares Wittkop presenta al lector una galería de estampas fúnebres tan exquisitas como perturbadoras, cinco desapariciones ambientadas en distintos lugares y épocas: la exuberante selva malaya, los bucólicos paisajes del Rin, la portuaria y mercantil ciudad de Baltimore, los túneles infectos que se ramifican en el subsuelo neoyorquino y el lujoso y cruel corazón ...

Bechara, Zamir

La obra explora las intrincadas dinámicas personales y creativas del surrealismo, analizando la relación entre Dalí, Federico García Lorca, Gala y Paul Èluard, así como el vínculo entre Breton y Nadja. Estos lazos son desentrañados como ejemplos paradigmáticos de cómo las relaciones humanas se transformaron en símbolos y fetiches cargados de significado estético y psicológico, ...

Peuchamaurd, Pierre

Un excepcional diario de Mayo del 68 escrito a pie de obra.A más de medio siglo de distancia, es fácil perder los puntos de referencia necesarios para pensar Mayo del 68. La lejanía facilita que las visiones estereotipadas se abran camino, se afiancen y triunfen. Pierre Peuchmaurd tenía diecinueve años cuando estalló Mayo del 68, y a pesar de haber abandonado meses antes la uni...

Roussel, Raymond

Las novelas de Raymond Roussel son puzzles gigantescos de imágenes e historias con una extraña lógica carnavalesca. Locus Solus hace un recorrido por el jardín-museo de un excéntrico millonario que, como el propio autor en la vida real, colecciona insólitos objetos con frenético y psicodélico racionalismo.Escrito tras las Impresiones de África, Locus Solus está presidido por Ma...

Roussel, Raymond

En 1935, dos años después de su muerte, la editorial Lemerre publicó en Francia Cómo escribí algunos de mis libros, en el que Roussel daba cuenta del fascinante y azaroso procedimiento. En este breve volumen, que dio lugar al movimiento OULIPO, Roussel nos muestra su proceso de trabajo, algo que pocas veces podemos llegar a conocer. Y lo que muestra es excepcional: nos enseña ...

Roussel, Raymond

La primera novela del genial Raymond Roussel, autor de obras de culto como Locus Solus e Impresiones de África, ha permanecido inédita en castellano hasta ahora. De la mano de María Teresa Gallego Urrutia, Premio Nacional de Traducción, nos llega por fin esta narración en versos alejandrinos protagonizada por Gaspard, un actor suplente de mala fortuna, ambientada en el carnaval...