Saltar al contenido principal
El Cantar de los Cantares

El Cantar de los Cantares

Ceronetti, Guido

"El Cantar de los Cantares" es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del texto jamás han sido encontradas palab...

Editorial:
Acantilado
Año de edición:
2001
ISBN:
978-84-95359-41-4
Páginas:
184
Encuadernación:
Rústica
14,50 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

"El Cantar de los Cantares" es probablemente el más relevante y bello poema de amor. Y sea cual sea el amor que celebre el de Yahveh por su pueblo, como quiere la tradición hebrea; el del alma y su Dios, como quiso san Juan de la Cruz y la tradición mística; el carnal entre hombre y mujer, como parece imponerse en una lectura inmediata del texto jamás han sido encontradas palabras más bellas y más profundas, palabras que parecen adecuarse milagrosamente a cada una de sus diversas interpretaciones, incluso a aquellas incompatibles. Guido Ceronetti, en el ensayo con que quiso acompañar su celebrada traducción al italiano, dio feliz cuenta de la multiplicidad de resonancias que el texto suscitaba. El presente volumen ofrece aquella traducción italiana vertida al español, acompañada a su vez del estudio que la ilumina. El lector español encontrará en apéndice una nueva versión castellana del texto -hecha del hebreo por el profesor Gregorio del Olmo-, que le habrá de ser útil para entender la radical novedad de la propuesta de Ceronetti.

Artículos relacionados

Donde se Enseñará a Ser Feliz

Donde se Enseñará a Ser Feliz

Lispector, Clarice

«Clarice Lispector es la escritora brasileña más estudiada de su siglo, y no solo en su país de origen. Pero el misterio es parte del universo clariceano y hay que partir de él para comprender la especificidad de su obra».Anna Caballé, El País Donde se enseñará a ser feliz contiene algunos textos fundamentales para comprender en profundidad el legado de Clarice Lispector. Segui...

En stock

17,95 €

El Peligro de Estar Cuerda

El Peligro de Estar Cuerda

Montero, Rosa

Una apasionada defensa del valor de ser diferente.«Siempre he sabido que algo no funcionaba bien dentro de mi cabeza», confiesa Rosa Montero en el comienzo de este libro, mientras recorre episodios de su infancia marcados por una imaginación desbocada, pero también por momentos que la hicieron dudar de su cordura. Afortunadamente, «una de las cosas buenas que fui descubriendo c...

En stock

11,95 €

Lorca Después de Lorca

Lorca Después de Lorca

Valis, Noël

La Guerra Civil no terminó en 1939. El ejército franquista protagonizó una represión que se cebó en colectivos como los periodistas y los escritores republicanos. El tercer volumen de la tetralogía analiza un conjunto representativo de los consejos de guerra seguidos contra quienes hicieron uso de la libertad de expresión y fueron condenados por el supuesto delito de rebelión m...

En stock

24,90 €

Viejas Verdades, Nuevos Clichés

Viejas Verdades, Nuevos Clichés

Singer, Isaac Bashevis

Este libro reu´ne dieciocho ensayos y un poema ine´ditos en espan~ol sobre temas centrales de la nutrida produccio´n literaria de Singer: la cultura yiddish, el misticismo, la filosofi´a y la creacio´n arti´stica. Estas pa´ginas iluminan asi´ el trasfondo intelectual, religioso y biogra´fico de su obra, y revelan a Singer como un magni´fico ensayista capaz de ahondar en el espi...

En stock

22,00 €

Ilíada y Odisea. Mediterráneo

Ilíada y Odisea. Mediterráneo

Homero

anta, oh mapa, los caminos de los héroes.Aquí se alzan las murallas de Troya, la de anchas calles, donde aqueos y teucros midieron su gloria bajo la mirada de los dioses. Aquí resuenan la cólera de Aquiles, el valor de Héctor, los engaños de Atenea, los presagios de Zeus y el llanto de los reyes y los hombres.Y más allá del humo de Troya comienza el largo regreso: el mar inmens...

En stock

20,00 €

Viento del Pueblo

Viento del Pueblo

Hernández, Miguel

Viento del pueblo es un libro apasionado, casi profético, lleno del entusiasmo por la victoria popular y, en cierto sentido, más positivo que el posterior El hombre acecha. En ambos, sin embargo, late una misma temática: el patriotismo y el tema de España, lo popular y, sobre todo, la sangre, la muerte, el sufrimiento. Del libro se ha criticado su didactismo, pero hay que recon...

En stock

17,99 €

Otros libros del autor

El Monóculo Melancólico

El Monóculo Melancólico

Ceronetti, Guido

Éste es un libro de viajes móviles e inmóviles. De observaciones, divagaciones y obsesiones. Deimpresiones inmediatas y rápidas o, por el contrario, maceradas durante largo tiempo. Contemplaremos el Grünewald de Colmar. Y la catedral de Estrasburgo, lugar criptado e iniciático. Pero también el retrato de una mujer anónima; Rembrandt en la Morgue; la Maja de Goya y las chiquilla...

En stock

20,00 €

La Linterna del Filósofo

La Linterna del Filósofo

Ceronetti, Guido

«Es más fácil aceptar el crimen esporádico que la torpeza intelectual permanente», escribió una vez Guido Ceronetti. Y precisamente para luchar contra la torpeza intelectual, mantiene una batalla sin cuartel, combatiendo con las frágiles y potentísimas armas del pensamiento. Luchar contra la torpeza será, en este libro, interrogarse de nuevo sobre las Escrituras y los automóvil...

En stock

17,00 €

Los Pensamientos del té

Los Pensamientos del té

Ceronetti, Guido

Dos veces al día, a primera hora de la mañana y hacia las cinco de la tarde, Ceronetti bebe una taza de té verde chino. Son momentos que el escritor atesora, porque en ellos «el aliento del té penetra en los rincones muertos» y la mente relaciona cosas insólitas, crea vínculos nuevos. ¿Cuáles son los materiales de estos pensamientos? Los recuerdos, las imágenes, los sueños, lo ...

Consultar disponibilidad

11,00 €

El Silencio del Cuerpo

El Silencio del Cuerpo

Ceronetti, Guido

Lúcido y erudito, poseedor de un estilo tan arbitrario como incisivo, Guido Ceronetti recoge en 'El silencio del cuerpo' sus reflexiones, lecturas e intuiciones sobre el cuerpo: una summa que no se priva de acudir a las más diversas fuentes (del Génesis al 'Newsweek') ni de acoger a los personajes más diversos (de Hipócrates a Jack el Destripador) para ofrecernos una reflexión ...

Agotado

16,00 €