Poesía / Poesía - occidente / CASOS DE AMOR

CASOS DE AMOR

CASOS DE AMOR

ITALIANO-ESPAÑOL

ARETINO, PIETRO

18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
BARATARIA
Año de edición:
2010
Materia
Poesía - occidente
ISBN:
978-84-95764-80-5
Páginas:
160
Encuadernación:
Rústica
18,00 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Pietro Aretino es el colofón del Renacimiento. Con él concluye, se puede decir, el Cinquecento, al que representa en todas sus tinieblas y esplendores.

Su jurisdicción literaria es de arduo acceso, porque todo en él es desmesurado: nos hallamos en una jungla llena de insidias, una ciénaga plagada de oscuros meandros, de espesas malezas, de traidores abismos.

La ironía de la suerte ha querido que los dudosos Casos de Amor -que aquí presentamos en su primera traducción al español- hayan dado vida a una «duda literaria»: ¿es o no es de Aretino esta serie de octavas en las que un notable (lleva el título de ser) Agnello es encausado para responder a estas casi cincuenta preguntas de carácter festivo-sexual «que hoy en el burdel armaron gran revuelo»?



Soy un hombre libre por la gracia de Dios, no un esclavo de los pedantes. No me veréis recorrer las huellas de Petrarca ni de Boccaccio. Me basta mi genio independiente. A otros dejo la obsesión por la pureza del estilo o la profundidad del pensamiento; a otros la locura de torturarse, de transformarse para dejar de ser ellos mismos. Sin maestro, sin arte, sin modelo, sin guía, yo avanzo, y el sudor de mi tinta me da felicidad y renombre. ¿Qué más podría desear si con mi pluma y unas cuartillas me burlo del universo?

Artículos relacionados

  • HABLANDO CON MI CUERPO
    SWIR, ANNA
    La poesía de Anna Swir se adelantó a su tiempo y algunas de sus temáticas, y sus maneras de abordarlas, interpelan al lector de hoy con una vitalidad y frescura de la que carecen muchos de sus contemporáneos. A diferencia de otros grandes poetas polacos del pasado siglo, como Szymborska, Swir es una desconocida para el lector hispanohablante. Una situación que esta amplia antol...

    25,00 €

  • POESÍA QUEER TRADUCIDA: CHECO
    AA.VV
    Esta antología reúne diez propuestas poéticas contemporáneas traducidas del checo que redimensionan lo queer construyendo nuevos lugares para los afectos, la religión o la relación con los cuerpos. Un libro que guarda bajo el abrigo un puñal con una pegatina de hello kitty para abrir la identidad hacia su libertad más radical y que su sangre reescriba -fresca y multicolor- todo...

    9,50 €

  • DICKINSON Y LAS VIOLETAS
    MARCHAMALO GARCÍA, JESÚS
    Autora de 1.789 poemas, esta escritora es considerada uno de los pilares de la literatura estadounidense moderna y una de las mejores poetas de la literatura universal. Su obra denota una extraordinaria capacidad para observar el mundo a su alrededor, desde el sutil zumbido de una abeja hasta el carácter inapelable de la muerte. Compuso todos sus poemas a lápiz en pequeños troz...

    11,95 €

  • JAKOB DUERME
    MERZ, KLAUS
    Conmovedora crónica familiar alrededor de dos hermanos, uno minusválido, que juntos descubren un mundo en el que desgracia y felicidad, lo oscuro y lo luminoso, están inseparablemente unidos. En breves instantáneas iluminadas a golpes de flash se condensa al máximo una trayectoria siempre al borde del abismo. Con prodigiosa levedad, una mirada tan aguda como poética, transporta...

    12,50 €

  • OBRA POÉTICA- RÚSTICA
    PERSE, SAINT-JOHN
    Este volumen recoge por primera vez en español toda la obra poética de Saint-John Perse (1887-1975), premio Nobel de Literatura en 1960 y uno de los hitos de la lírica del siglo XX. Desde su temprano Elogios hasta Pájaros, escrito en diálogo con el pintor Georges Braque, pasando por Anábasis y los poemas del exilio -Lluvias, Nieves, Poema a la Extranjera, Vientos, Mares-, la ob...

    34,00 €

  • UN COPO DE SED VERÉIS AHONDARÁ EL BUSCAR
    MALLARME, STHEPAN
    NADAde la memorable risaque se fuelevemente acompaña como ave al ralo trasunto tanhumano(…)Traslación de Areán Montesinos AledoStéphane Mallarmé (París, 18 de marzo de 1842 - Valvins, 9 de septiembre de 1898) fue un poeta y crítico francés, uno de los grandes del siglo XIX, que representa la culminación y al mismo tiempo la superación del simbolismo francés. Fue antecedente cla...

    20,00 €

Otros libros del autor

  • LAS SEIS JORNADAS; LA CORTESANA
    ARETINO, PIETRO

    19,95 €

  • SONETOS LUJURIOSOS
    ARETINO, PIETRO
    Libro maldito de un poeta maldito, los "Sonetos lujuriosos" de Aretino sacudieron a la curia cardenalicia en la Roma papal del siglo XVI. Basados en las imágenes eróticas realizadas al alimón por Giulio Romano y Marcantonio Raimondi, conocidas como los Modi, van instruyendo a los amantes sobre cómo deben acoplar sus sexos en las diferentes posturas amatorias para obtener mayor ...

    10,95 €

  • LA COMEDIA DE LA CORTE
    ARETINO, PIETRO
    La vida de Pietro Aretino (1492-1556) transcurre coincidiendo con el desarrollo pleno de los ideales y las grandes producciones del Renacimiento y con los importantes acontecimientos históricos que iban a transformar Europa, desde el descubrimiento de América hasta la aparición y el triunfo de la herejía luterana y las luchas entre Francia y España por el predominio europeo. Ho...

    8,90 €