Cartas de Amor a Susan

Whitman, Walt

Espasa

Una vital celebración de la vida, un hito fundacional en la cultura americana.«Camarada, esto no es un libro; quien toca esto toca a un hombre.» Así define Walt Whitman Hojas de hierba, una obra que construyó a lo largo de casi cuarenta años y que se ofrece como un canto a la vida, a la libertad, al yo, a la belleza, a la poesía... Fruto de una época y de un lugar —la Norteamér...

Alighieri, Dante

Blackie Books

Una de las mayores obras de la literatura universal, presentada ahora en una nueva y cuidada edición. Edición bilingüe. Poesía y prosa. «El Purgatorio es el teatro de la crueldad: el sufrimiento se convierte en placer porque lo engaña la esperanza.» ANTONIN ARTAUD La Divina Comedia es la más alta rehabilitación del diablo emprendida por un cristiano.» EMIL CIORAN «Reinventar...

Penna, Sandro

Galaxia Gutemberg

«Poeta exclusivo del amor» me llamaron. Y quizá era verdad.Pero el viento sobre la hierba y los rumores de la ciudad lejana, ¿no son también amor?Bajo nubes cálidas, ¿no persisten aún los sonidos de un amor que arde y nunca más se aleja?Considerado por Pier Paolo Pasolini el más grande poeta italiano del siglo xx, Sandro Penna (1906-1977) es autor de una obra intensa y delicada...

Brontë, Emily

Nórdica

Emily Jane Brontë fue una poeta prolífica. Virginia Woolf también consideraba su poesía de mayor calidad que su novela y admiraba profundamente Cumbres Borrascosas. Tanto Charlotte Brontë como Virginia Woolf vieron en la poesía de Emily Brontë algo que la elevó aún más en sus propios cánones literarios. También es bien sabido que la poeta de Amherst, Massachusetts, Emily Dicki...

Cummings, E. E.

Sexto Piso

La obra completa del mayor innovador de la poesía moderna por primera vez en español A menudo recordado por sus rupturas tipográficas y sintácticas, Cummings fue mucho más que un innovador formal. Su obra nace de una convicción radical: que el lenguaje debe recuperar la capacidad de sorprendernos. Frente a los lugares comunes, las abstracciones y las fórmulas heredadas, sus po...

Virgilio, Virgilio

Gredos

Virgilio se convirtió en un clásico casi en vida, un estatus que ha mantenido desde entonces. Casi ningún poeta occidental, ni aun los más grandes, ha tenido una influencia tan directa en una sociedad como la que tuvo Virgilio en la Roma imperial. Y todos los poemas recogidos en este completo volumen (Bucólicas; Geórgicas; Apéndice Virgiliano) contribuyen sin duda alguna a su f...

Dickinson, Emily

Booket

La obra de Dickinson es una de las expresiones poéticas más radicalmente originales de la literatura universal.Enigmática y retraída, pero rebelde y tenaz, alejada de todos, y también de la tradición poética a la que la abocaba su tiempo, Emily Dickinson fue creando a lo largo de su vida una obra intimista y original, cristalina a la par que de profundidades insospechadas, en l...

Dickinson, Emily

Sabina Editorial

Poemas y Cartas 601-1200 forma parte del proyecto de Sabina editorial de publicar, en ediciones bilingües, las primeras traducciones al español de los escritos de Emily Dickinson tomando como fuente sus Manuscritos originales. Se trata de recuperar su obra tal como ella la concibió, sin separarla de su vida y sin modificarla para hacerla encajar en modelos convencionales que el...

Dickinson, Emily

Lumen

Edición bilingüe.Emily Dickinson es una de las poetas más grandes de todos los tiempos, comparable, según Harold Bloom, a Dante y a Shakespeare. Escribió cerca de dos mil poemas, la mayoría de los cuales se encontraron tras su muerte, cuidadosamente cosidos en cuadernillos y guardados en una caja de música. Nicoled'Amonville Alegría, también poeta, ha realizado una muy cuidada ...

Dickinson, Emily

Nórdica

Emily Dickinson sentía un gran amor por las aves, que inspiraron muchos de sus versos. Esta antología bilingüe presenta cuarenta y siete poemas sobre aves comunes en Nueva Inglaterra. Algunas composiciones menos conocidas salen a la luz, fortaleciendo nuestro vínculo con la gran poeta de Amherst. En este volumen destacan las maravillosas ilustraciones de Ester García y la cuid...

Dickinson, Emily

Sabina Editorial

Esta selección de treinta y cinco poemas en edición bilingüe quiere mostrar el compromiso de Emily Dickinson con la poesía, a la que dedicó su vida entera. La autora habla de la escritura, los libros y el afán por encontrar la voz y las palabras precisas hasta lograr un poema que "Destila sentido asombroso / De Significados Corrientes - ".En estos poemas la autora habla sobre...

Dickinson, Emily

Altamarea

Se desconoce el momento exacto en el que Emily Dickinson conoció a Susan Huntington Gilbert, pero hay constancia de su primera carta, enviada en 1850, que dio lugar a una intensa relación epistolar que se mantuvo durante cuatro décadas, hasta la muerte de Emily en 1886. Este volumen recoge una selección de aquellos textos, que trascendieron el mero intercambio de cartas y refue...