Saltar al contenido principal
Breviario Pasional

Breviario Pasional

70 Fragmentos Inéditos

Cioran, Emil

Compuesto en París, entre 1940 y 1945, Îndreptar patimas (Breviario pasional) no vería la luz en su lengua nativa hasta 1991, dándose a conocer poco después en Francia bajo el título Bréviaire des vaincus (Breviario de los vencidos), en la versión de Alain Paruit.Hermida Editores presenta a los lectores de lengua hispana por vez primera, en traducción directa del rumano, estos ...

Editorial:
Hermida Editores
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-124554-3-4
Páginas:
148
Encuadernación:
Rústica
14,90 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Compuesto en París, entre 1940 y 1945, Îndreptar patimas (Breviario pasional) no vería la luz en su lengua nativa hasta 1991, dándose a conocer poco después en Francia bajo el título Bréviaire des vaincus (Breviario de los vencidos), en la versión de Alain Paruit.


Hermida Editores presenta a los lectores de lengua hispana por vez primera, en traducción directa del rumano, estos 70 fragmentos inéditos que componen la mitad faltante de libro, «suerte de "estremecimiento" continuo», de «lirismo sin freno», que -como el propio Cioran lo define-, hemos dado en llamar Breviario pasional, conforme a su nominación genuina.


Veinte años más tarde, en 2011, la editorial rumana Humanitas daba a la imprenta un manuscrito que, inmerso en los fondos de la Biblioteca Literaria Jacques Doucet, e insospechado hasta el momento, venía a restituir así la porción velada de una obra que hasta entonces se creía entera.


Del período de su redacción, recordaría ulteriormente el autor:

«Una única cosa positiva: había alcanzado en París, durante la guerra, un conocimiento del rumano que me asombra. Leía la Biblia (en nuestro idioma, por supuesto) todos los días. Recuerdo que iba a la iglesia de la calle Jean-de-Beauvais (yo vivía al lado) a buscar libros "religiosos". Así remonté a las fuentes de la lengua.»

París, 20 de octubre de 1963

Artículos relacionados

¡ŽIŽEk Responde!

¡ŽIŽEk Responde!

Zizek, Slavoj

Slavoj Žižek. Considerado un provocador, un charlatán o un genio, la figura del filósofo rara vez resulta indiferente. En este volumen, reconocidos pensadores de diversas disciplinas se atreven a interpelar la obra de Žižek, llevando sus ideas a límites insospechados y desafiando sus contradicciones inherentes. Žižek responde a cada uno de ellos para pensar más allá de sus prov...

En stock

22,90 €

Dialéctica de la Estetización

Dialéctica de la Estetización

Aa.vv.

¿Vivimos en una época estetizada? ¿Qué significa afirmar que la política, la vida cotidiana, la verdad o incluso la subjetividad han devenido fenómenos estéticos? ¿Se trata de una forma de dominación o, por el contrario, de una oportunidad para repensar la libertad y la democracia?La estetización se ha convertido en una categoría clave para comprender la experiencia contemporán...

En stock

32,00 €

La Voz Humana

La Voz Humana

Agamben, Giorgio

Los gramáticos antiguos distinguieron la voz confusa de los animales de la voz "articulada" de los hombres. La presente investigación reconstruye el significado y las modalidades de esta "articulación" de la voz, la función que en ella tuvo la invención de la escritura y la relación entre voz y lenguaje, entre nombre y palabra, entre llamado y sentido. ...

En stock

19,90 €

Cartas

Cartas

Von Bingen, Hildegard

El imprescindible legado de una de las sabias y místicas más influyentes de Occidente. A lo largo de la historia, algunos libros han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido. Taurus ...

En stock

9,00 €

Prometeo Arrepentido

Prometeo Arrepentido

Sloterdijk, Peter

El fuego ha sido, junto con el trabajo, el elemento que más ha incidido en la relación del hombre con la naturaleza. Ambos factores han determinado el desarrollo de las civilizaciones con actividades como cocinar los alimentos o endurecer las herramientas, y han ido de la mano para propiciar las grandes revoluciones sociales y económicas. Podemos afirmar que nuestra historia es...

En stock

13,95 €

La Vía Previa

La Vía Previa

Maillard, Chantal

'Aprende a gobernarte a ti mismo antes de gobernar a otros', dijo el sabio Solón. Pero ¿cómo consigue nadie gobernarse a sí mismo sin saber siquiera en qué consiste ese 'sí mismo'? En estos momentos, cuando estamos asistiendo al fracaso de los sistemas democráticos, el quebrantamiento de todos los pactos de Estado y, por parte de Europa, un nuevo llamamiento a la beligerancia, ...

En stock

11,00 €

Otros libros del autor

En las Cimas de la Desesperación

En las Cimas de la Desesperación

Cioran, Emil

La obra que dio a conocer a un pensador singular e irrepetible.«El insomnio es una lucidez vertiginosa que convertiría el paraíso en un lugar de tortura. ...Fue durante esas noches cuando comprendí la inanidad de la filosofía. Las horas de vigilia son, en el fondo, una declaración de guerra, un ultimátum que se da el espíritu a sí mismo.» El genial autor rumano reflexiona aquí,...

En stock

10,95 €

Ejercicios de Admiración

Ejercicios de Admiración

Cioran, Emil

Grandes escritores y pensadores del siglo xx a través de la lúcida mirada de Emil Cioran.A lo largo de su vida, Emil Cioran dedicó numerosos artículos y prefacios tanto a los más diversos autores como a la propia creación literaria y artística. La disparidad de los temas de reflexión y de las fechas de redacción no oculta la gran homogeneidad del conjunto, debida, sin duda, a l...

En stock

19,00 €

Breviario de los Vencidos

Breviario de los Vencidos

Cioran, Emil

Una lírica exploración de todos los matices de la desesperación; un vademécum de los demonios de Emil Cioran.Escrito en París entre 1940 y 1946, Breviario de los vencidos es el último libro que Cioran escribió en lengua rumana. Tras una corta estancia en Alemania como becario y una fugaz experiencia como profesor de filosofía en un instituto de Brasov, que el propio autor no du...

En stock

18,00 €

Desgarradura

Desgarradura

Cioran, Emil

Una obra de plena actualidad, donde el pensamiento de Cioran brilla con todos sus recursos expresivos: la diatriba, el sarcasmo, la paradoja, la aporía y, sobre todo, el aforismo, un género del que fue maestro.«Cioran es demasiado para el cuerpo.» Fernando SavaterUna antigua tradición gnóstica afirma que, antaño, en el cielo se libró una lucha entre los partidarios del arcángel...

En stock

18,00 €

Ese Maldito yo

Ese Maldito yo

Cioran, Emil

En los fulgurantes aforismos del genial pensador rumano atisbamos las cenizas de los últimos rastros del Paraíso terrestre. Los lectores de Cioran saben que en sus libros hallarán siempre más preguntas que respuestas, más vacilaciones que certezas. Ese maldito yo no decepciona, pues su autor confiesa que se trata, en esencia, de una sucesión de perplejidades y obsesiones en tor...

En stock

18,00 €

Historia y Utopía

Historia y Utopía

Cioran, Emil

Cioran sostiene en esta colección ensayos escritos en torno a 1960 que ninguna comunidad puede subsistir sin crearse ficciones y aferrarse a ellas. Las utopías proporcionan los símbolos que guían a las sociedades hacia su porvenir y la imaginación permite entonces estructurar la realidad. Por tanto, más que sueños inútiles, las utopías serían un medio para desarrollar nuevas pe...

En stock

17,00 €