Saltar al contenido principal
Acaece, sin Embargo, lo Verdadero

Acaece, sin Embargo, lo Verdadero

Kovacsics, Adan

Haciéndose eco de los versos de Hölderlin en su poema Mnemósine—«Largo es el tiempo, acaece, sin embargo lo verdadero»—, Adan Kovacsics elabora la propia memoria concediéndose libertad poética para mostrar distintas facetas de su experiencia como traductor, lector y escritor, tres pasiones que lo han llevado a recorrer diversas capitales europeas, tal vez para rastrear su p...

Editorial:
Acantilado
Año de edición:
2025
ISBN:
978-84-19958-79-2
Páginas:
208
Encuadernación:
Bolsillo
18,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

Sinopsis

Haciéndose eco de los versos de Hölderlin en su poema Mnemósine—«Largo es el tiempo, acaece, sin embargo lo verdadero»—, Adan Kovacsics elabora la propia memoria concediéndose libertad poética para mostrar distintas facetas de su experiencia como traductor, lector y escritor, tres pasiones que lo han llevado a recorrer diversas capitales europeas, tal vez para rastrear su poliédrica identidad, como la de todo traductor vocacional que se precie de serlo y, sobre todo, la de un políglota y humanista como él. A trave´s de la ficción y del ensayo, a través de la tensión entre experiencia, memoria y lenguaje, convoca a personas que siguen presentes aun si ya han partido, tal vez porque forman parte de esa verdad esquiva que da contenido a la propia existencia y la salva del abismo del que, según Hölderlin, sólo los dioses pueden escapar.

Artículos relacionados

Ciudad Gótica

Ciudad Gótica

Negroni, María

Frente a lo que clausura, cierra o responde unívoco, la escritura de María Negroni escoge la tentativa, la conjetura, la aproximación. Un antídoto contra la certeza. Sabe que no hay un decir que (se) agote (en) lo dicho.Negroni, como algún otro maestro (Montaigne, Azorín, Pla, Bobin), finge géneros. Desmonta el aparato inerte del lenguaje hecho para convocar lo reflexivo, lo er...

Consultar disponibilidad

14,00 €

Tsundoku

Tsundoku

Raito Pym, Taiki

Hay libros que compramos con la seguridad de que no los leeremos enseguida, o que quizá no los leeremos nunca. Y, sin embargo, ahí están, apilados en la mesa de luz, en el escritorio, en el comedor. Son presencias silenciosas que acompañan, sin pedir nada a cambio. El término japonés tsundoku pone nombre a una costumbre tan extendida como difícil de admitir: la de comprar libro...

Consultar disponibilidad

13,90 €

Epistolario Estético Schiller-Goethe

Epistolario Estético Schiller-Goethe

Schiller, Friedrich / Goethe, Johann Wolfgang

El epistolario entre Schiller y Goethe es una obra imprescindible en la estética de finales del siglo XVIII y del incipiente XIX. A pesar de hallarnos ante personalidades contrapuestas, hay pocas muestras de mayor camaradería y cooperación entre dos escritores que las que mantuvieron ambos: se podría decir que toman la obra del otro como punto de partida para el desarrollo de s...

Consultar disponibilidad

20,00 €

Diccionario de Sinónimos, Antónimos y Voces Afines

Diccionario de Sinónimos, Antónimos y Voces Afines

Real Academia Española, Real Academia Espanola / Asociación De Academias De La Lengua Española, Asociacion De Academias De La Lengua Española

El primer diccionario de sinónimos y antónimos de la Real Academia Española.Un diccionario con los principales sinónimos, antónimos y voces afines del español actual que necesita conocer y manejar un hispanohablante o un estudioso de nuestra lengua, presentados con las indicaciones pertinentes para facilitar la elección del término idóneo en cada situación comunicativa, y con e...

En stock

54,90 €

Interviú

Interviú

Gayo, Alberto

Hace medio siglo, en plena transición, nació la legendaria interviú, la revista que cambió y escandalizó a España con su periodismo gonzo y ácrata y sus célebres «chicas interviú». Sus reportajes de denuncia, siempre brillantes, originales, crudos y, en ocasiones, bizarros, fueron pioneros en la reivindicación de la memoria democrática de exiliados y vencidos, y de la España ru...

En stock

27,50 €

En Palabras Sencillas

En Palabras Sencillas

Ford, Richard

Una reflexión ágil y viva acerca de la forma en que literatura y política se entrelazan En este ensayo conciso y clarividente, Richard Ford enuncia algo que muchos de sus lectores han intuido desde siempre en sus libros: que lo artístico, lo ético, lo público y lo privado no son esferas separadas, sino facetas de una misma experiencia; que, en literatura, lo político se inscrib...

Consultar disponibilidad

18,90 €

Otros libros del autor

Invitación a la Casona

Invitación a la Casona

Kovacsics, Adan

Bodo, un muchacho inocente, deja atrás su vida como empleado en una farmacia movido por el imperioso deseo de hacer el bien. Un misterioso encuentro con una joven lo lleva a una casona donde deberá socorrer a un hombre que ha sufrido un derrame cerebral. Mientras lo busca, Bodo se topa en los pasillos con otros residentes enigmáticos como la viuda Von Castagno, que clava sus oj...

Consultar disponibilidad

15,00 €

El Destino de la Palabra

El Destino de la Palabra

Kovacsics, Adan

El destino de la palabra es la manifestación de un tiempo de destrucción. De un final, que se plantea desde tres ópticas.En la primera, se explora la labor destructiva del capitalismo en el ámbito del lenguaje. El vaciamiento de la palabra que llega hasta el punto de que esta se volatiliza y no significa ya nada. De que no se entiende el verbo poético, porque la información per...

Consultar disponibilidad

13,00 €