Búsqueda de LIBROS DEL AUTOR: lentini rosa 8 resultados

Lentini Chao, Rosa María

Durante siglos, las voces de las mujeres han sido invisibilizadas, silenciadas o domesticadas en el proceso tanto de creación como de traducción. Pero existe una revolución silenciosa: escritoras y traductoras que no solo trasladan los sentidos de las palabras, sino que recuperan el poder transformador de la poesía escrita por mujeres. La prestigiosa editora Rosa Lentini, Premi...

Lentini, Rosa

Existe un lugar imaginario llamado Llareggub, la ciudad costera del país de Gales, donde Dylan Thomas situó la acción de su poema radiofónico Bajo el bosque lácteo. Montblanc no es Llareggub, y tampoco es imaginaria. Pero tras treinta años viviendo en la capital de la Conca de Barberá, Montblanc empezó a parecerse a Llareggub. Este libro coloca a una pequeña comunidad bajo el f...

Lentini, Rosa

"Fuera del día" cierra la trilogía que Rosa Lentini comenzara con "Tuvimos" (2013) y continuara con "Hermosa nada" (2019). Tres títulos que abarcan diez años de vida y de poesía entendida como pesquisa de una experiencia. En palabras de Edgado Dobry en el prólogo del libro «Noni Benegas sitúa a la autora en la descendencia de la gran poesía estadounidense escrita por mujeres, d...

Lentini, Rosa

Rosa Lentini, poeta, editora y traductora, vuelve a la carga con un libro deslumbrante.Rosa Lentini vuelve todo literal, necesita consignar materialmente lo que su imaginación -o (y) su existencia real- experimenta. De ahí su capacidad de contagio y desprendimiento, fulgor y densidad. ¿Cómo se queda el lector? Literalmente deslumbrado, iluminado por la letra. EDUARDO MILÁN ...

Lentini Rosa

El Tsunami, lo contario del agua calma materna, refleja, a modo de correspondencia, los sentimientos que van desde la rabia hasta la calma ante el paisaje devastado de la propia vida tras el paso de la gran ola -alegoría a su vez de toda dificultad-. Pero también nos habla del impulso de la voluntad que, lejos de ceder ante la catástrofe, se sobrepone para volver a empezar con ...

Lentini Rosa

Utilizando en ocasiones la metáfora de un tsunami, símbolo de una potencial destrucción, la autora incide en la necesidad de sobreponerse a la perplejidad y el horror para reconocer esa especie de "paisaje después de la devastación". "Sólo los poetas saben -como afirma Joan Perucho en el prólogo del libro- lo que hay detrás del espejo y sus profundidades: el misterio del mundo,...

Lentini, Rosa

ROSA LENTINI (Barcelona, 1957). Poeta, traductora, crítica y co-editora de Ediciones Igitur. Miembro fundador de las revistas Asimetría (1986-88) y Hora de Poesía (1979-95), de la que fue su directora. En Hora de Poesía tradujo a numerosos autores, dest ...

Lentini, Javier / Lentini Lentini, Rosa

Lentini es un antagonista, como lo fueron los surrealistas. Pero yo no lo incluiría entre los surrealistas puros -los franceses- o los poetas españoles de la Generación del 27 que coquetearon fugazmente con el surrealismo: Aleixandre, Alberti, Cernuda. Más se asemeja Lentini a los irracionalistas españoles de los años 40, como Ory, Labordeta o Cirlot: ninguno escribe una poesía...