Poesía / Poesía - españa y américa latina / DE VEGADES SENTO GANES DE CRIDAR

DE VEGADES SENTO GANES DE CRIDAR

DE VEGADES SENTO GANES DE CRIDAR

EDICIÓN BILINGÜE

MOGA, EDUARDO

13,00 €
IVA incluido
Editorial:
LA GARUA
Año de edición:
2020
Materia
Poesía - españa y américa latina
ISBN:
978-84-122104-4-6
Páginas:
104
Encuadernación:
Rústica
13,00 €
IVA incluido
Añadir a favoritos

El lector que s’acosti per primer cop a l’obra d’Eduardo Moga a través d’aquestes traduccions obtindrà un tast d’una obra complexa, amb moltíssimes facetes. El millor que li pot passar és que, a partir d’aquí, explori els llibres de poesia, els dietaris, els assajos o el blog del poeta (Corónicas d’Españia): des de la diferència hi descobrirà un món personal ric, variat, profund, sovint també irònic, bastit sovint damunt aquest vertiginós cabal de vida comuna que no ens cansem de veure discórrer des de damunt el pont que uneix les dues ribes del riu.

Eduardo Moga es poeta y escritor. Ha publicado veinte libros de poesía, el último de los cuales es Mi padre (Trea, 2019). Ha escrito diarios, libros de ensayo y literatura de viajes.Es crítico literario en Letras Libres, Cuadernos Hispanoamericanos, Quimera y Turia, entre otros medios. Ha traducido entre otros a Ramon Llull, Arthur Rimbaud, Charles Bukowski, William Faulkner, Walt Whitman y Evan S. Connell. Mantiene el blog Corónicas de Españia eduardomoga1.blogspot.com.

Artículos relacionados

  • SERÉ YO EL MARIDO MÁS BELLO
    MAÑERO, IRENE
    Seré yo el marido más bello describe la cronología de una belleza: tres años en los que Irene Mañero transita entre la niña (la inocencia ante un hombre terrible), el marido (de otras) y la amante (eterna), desmontando la idea de identidad fija.En este poemario, el deseo aparece como isla, herida, búsqueda y fantasma; y la intimidad, como una lengua aprendida a tientas: el amor...

    14,89 €

  • ANANKÉ
    CEPEDAL, PEDRO
    Ananké es la diosa de lo inevitable, el imperio de la necesidad. Una soga áspera que ordena la vida. Un régimen que sólo el velo del Eros logra hacer habitable. Ambas fuerzas, el nudo firme y la cinta adornada, colisionan por la imagen. Imagen como potencia que funda la lengua, que hiere la identidad, que permanece en la retina cuando la luz se desvanece. El cuerpo muerto del p...

    13,90 €

  • SUPERÉ A LOS SOLDADOS
    CHIVITE, LAURA
    Una crónica generacional y melancólica sobre la juventud perdida. En el centro de este libro hay una mujer que conduce un magacín literario en la tele, una mujer que sonríe porque así lo exige el guion. Blandiendo los vestigios personales a los pies de una hoguera generacional, Laura Chivite escribe sobre lo que sucede después del entusiasmo. ¿Acaso no es esa la escalera mítica...

    13,90 €

  • INTERNA / LLANURAS SUCESIONES
    MENDEZ, ORIANA
    En estos dos poemarios reunidos, la escritura de Oriana Méndez se mueve como una respiración que oscila entre la herida y el horizonte. Interna explora el espacio cerrado ?el cuerpo, la conciencia, la fragilidad— como si cada poema fuera una habitación en penumbra donde la palabra sostiene el temblor. Hay una intimidad que no se repliega, sino que pulsa: el lenguaje avanza con...

    16,00 €

  • LA OTRA MITAD DEL SUEÑO ME PERTENECE
    GALLIENE, ALICIA
    El descubrimiento de la poesía de Alicia Gallienne (Boulogne-Billancourt, 1970 - París, 1990) ha sido uno de los grandes acontecimientos literarios de los últimos años en Francia. Su trágico destino, al morir a los veinte años por las secuelas de un trasplante de médula ósea, truncó la obra de una poeta que sabía que el tiempo es un huésped impaciente y que ya brillaba como un ...

    20,00 €

  • HAÏKUS PARISIENS
    FERNÁNDEZ CASTRILLO, JUAN CARLOS
    "Haïkus parisiens", de JCF Castrillo, representa un viaje lírico por los distritos de la capital francesa. Esta edición de poesía bilingüe cuenta con la traducción y recreación al francés de François Bogliolo, priorizando el ritmo sobre el conteo silábico estricto. El libro se divide en dos secciones principales: "Intersticios", compuesta por 86 piezas, y "Roji de la desembocad...

    14,00 €

Otros libros del autor

  • SER DE INCERTIDUMBRE (1994-2023) TOMO II
    MOGA, EDUARDO
    La poesía de Eduardo Moga es la extenuación de la nada que somos y, a la vez, la necesidad apremiante de nombrar el mundo, como los cronistas de Indias, un mundo que se desborda permanentemente delante de nosotros. Existencialismo es un término que le cuadra, pero que también se antoja insuficiente y vago. No hace falta decir que esta poesía nos golpea en la frente con el ...

    27,00 €

  • SER DE INCERTIDUMBRE (1994-2023) TOMO III
    MOGA, EDUARDO
    La poesía de Eduardo Moga es la extenuación de la nada que somos y, a la vez, la necesidad apremiante de nombrar el mundo, como los cronistas de Indias, un mundo que se desborda permanentemente delante de nosotros. Existencialismo es un término que le cuadra, pero que también se antoja insuficiente y vago. No hace falta decir que esta poesía nos golpea en la frente con el ...

    27,00 €

  • POEMAS ENUMERATIVOS
    MOGA, EDUARDO
    La enumeración me ha servido —y me sirve todavía— para concretar el mundo, para suscitar el trance y para alterar el ritmo. Lo que veo —lo que siento—, como lo que ven o sienten la mayoría de los hombres, suele ser una masa inarticulada de fenómenos o un flujo informe de palabras: una burbuja abstracta y cenagosa en lo que nada está delimitado. La enumeración penetra en esa cáp...

    15,00 €

  • TÚ NO MORIRÁS
    MOGA, EDUARDO
    Acaso, porque te amo, creas que la fortuna te ha señalado; acaso, que el ciego escalofríode mi cuerpo en tu cuerpo te ennoblece; que el fríodel mundo es menos frío si abrigo la dunade tu pecho con la ola del deseo; que la lunaque me alumbra, te alumbra también a ti; que el ríofuerte que soy te entrega las aguas sin vacíocon que inundas el tiempo, y en las que ninguna tiniebla s...

    16,00 €

  • EXPÓN, QUE ALGO QUEDA
    MOGA, EDUARDO
    Asistir a una exposición es asomarse al mundo: a una expresión del mundo, al igual que una fórmula matemática expresa un hecho, o una sucesión de hechos, de la realidad; a un mundo cifrado, que guarda en sus signos, en sus recovecos, una significación mayor, acaso plena. Las oscuras leyes que rigen el funcionamiento de las cosas se iluminan, sin revelarse, en las exposiciones.U...

    12,00 €

  • LECTOR QUE RUMIA
    MOGA, EDUARDO
    Escribir una buena reseña es una tarea afiligranada que requiere criterio propio y juicio ecuánime, prosa educada y persuasiva, pulso narrativo y, sobre todo, elegancia, que es tanto una virtud de la forma como un valor moral; y tampoco le viene mal una pizca de ironía. El crítico, en realidad, solo necesita educar el gusto y controlar el humor. Pero ambas son labores titánicas...

    22,00 €