POESÍA REUNIDA

POESÍA REUNIDA

WILLIAMS, WILLIAM CARLOS

25,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Editorial:
LUMEN
Año de edición:
2022
ISBN:
978-84-264-2346-7
Páginas:
544
Encuadernación:
Rústica
25,90 €
IVA incluido
Consultar disponibilidad
Añadir a favoritos

Un clásico de la literatura del siglo XX, «el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna» (Octavio Paz) «La obra de esta figura central de la poesía del siglo XX en todo su poder y deslumbrante variedad.»
Library Journal Introducción de Juan Antonio Montiel
Prólogo de Edgardo Dobry y Michael Tregebov William Carlos Williams fue uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wallace Stevens y Marianne Moore, su poesía busca emanciparse de la tradición anglosajona clásica para fundar un nuevo idioma y a la vez exponer otra forma de ver el mundo, sin la intermediación de las ideas, atento al lenguaje de la calle. Poeta del amor, de la vida cotidiana, de la alegría, de la vejez, de la pintura, siempre cercano e iluminador, Williams es una voz imprescindible en el horizonte de la poesía actual. En el presente volumen recopilamos sus obras más importantes en las excelentes traducciones de Edgardo Dobry, Michael Tregebov y Juan Antonio Montiel. Reseñas:
«Su visión poética es como la de un médico de pueblo, que es exactamente lo que era, alguien que sabe escuchar a los demás para entender los síntomas y sus enfermedades y es capaz de explicarlas sin prejuicios y sin una visión ordinaria. Puede parecer muy sencillo pero es un poeta muy muy complejo.»
Andreu Jaume «Poeta de la vida cotidiana, del lenguaje de la calle sin mediación intelectual, de las formas sencillas y las emociones básicas, William Carlos Williams no sólo logró emanciparse pronto de las escuelas de su época como el imaginismo o el modernismo experimentalista; sino que también logró librarse de la tradición cultista de la poesía anglosajona, hasta fundar una suerte de nuevo idioma lírico en el que podían convivir las expresiones coloquiales más simples con escenas de la vida ordinaria y sin embargo, extraer de allí una inaudita fuerza lírica.»
Matías Néspolo, El Mundo «Uno de los grandes poetas contemporáneos en lengua inglesa.»
Túa Blesa, El Cultural «Una poesía de concreciones objetivas, de conciencias guiadas por la lección de Joyce y de Pound, [...] con sutileza para introducir en la mera observación agudas y súbitas apreciaciones sobre los asuntos más vitales: el amor, la muerte, el arte, la pintura, la poesía misma.»
Ángel Rupérez, Babelia «Williams es el autor de los poemas más vívidos de la poesía norteamericana moderna.»
Octavio Paz «La obra de esta figura central de la poesía del siglo XX en todo su poder y deslumbrante variedad.»
Library Journal «Una edición primorosa, robusta y de calidad para la que no puedo tener más que buenas palabras. La introducción de Juan Antonio Montiel resulta completa y nada tediosa, y por último el hecho de que sea bilingüe permite que pueda incluso apreciarse el famoso "ritmo" que el autor imprimía a cada poema.»
Roberto Moro, Libros y literatura

Artículos relacionados

  • HACIA LA FUNDACIÓN (CICLO DE LA FUNDACIÓN 2)
    ASIMOV, ISAAC
    Hacia la Fundación es el segundo libro del «Ciclo de la Fundación», tercer bloque de la célebre «Saga de la Fundación» de Isaac Asimov, una portentosa saga que constituye una extraordinaria visión del futuro y que abarca miles de años y docenas de mundos. Al compás de una trama dramática y sugestiva, Asimov narra la apasionante peripecia de sus personajes más entrañables: Ha...

    11,95 €

  • PEDAGOGIAS BAUHAUS
    AA.VV / GUERRERO, SALVADOR / PRIETO, EDUARDO
    Concebida con el propósito adanista de transformar la vida, la Bauhaus fue un experimento radical. Sobre todo en lo que toca a la pedagogía, pues no en vano el proyecto de crear “un hombre nuevo” traía aparejado el de un nuevo modo de enseñar y aprender. Así, estudiar la Bauhaus es en buena medida estudiar sus complejos y variados empeños pedagógicos, un asunto que este libro a...

    22,00 €

  • EL PARQUE DE LOS PERROS
    OKSANEN, SOFI
    Vuelve la aclamada autora de Purga con una historia sobre el negocio de la fertilidad y los vientres de alquiler. Olenka da por terminada su carrera de modelo. Tras probar su suerte en varias capitales europeas sin éxito, decide regresar a su Ucrania natal. El panorama allí no es mucho más prometedor que la vida que deja atrás, pero confiando en su don para los idiomas, y e...

    23,00 €

  • ANDY WARHOL
    LIAUT, JEAN-NOËL
    ¿Cómo logró el hijo de unos pobres inmigranteseslovacos, criado en Pittsburgh, convertirse en elartista más famoso de su generación? ¿De qué manera pasó de ser un niño enfermizo, víctima del acoso de sus compañeros de clase, a erigirse en padre del pop art? ¿Es Warhol un genio del arte contemporáneo? Andy Warhol fue uno de los grandes creadores delsiglo XX. También fue artífice...

    21,90 €

  • CENIZAS
    DELEDDA, GRAZIA
    Grazia Deledda (Nobel Literatura 1926) Se narra la historia de una mujer que, tras ser madre fuera del matrimonio, es rechazada por su propia familia, por lo que decide abandonar el niño de siete años frente a su casa paterna. EL padre está casado y su esposa no le puede dar hijos, de manera que ella lo acepta aún sabiendo que es fruto de un idilio de su marido. El perso...

    19,00 €

  • APRENDE DE LOS MAESTROS
    KOHAN, SILVIA ADELA
    Fijarse, detenerse y aprender de los textos de los grandes maestros de la literatura puede resultar un método eficaz para sacar al escritor que llevas dentro. Silvia Adela Kohan propone aplicar el método de la reescritura literaria, es decir, «copiar» los textos de grandes autores como Antón P. Chéjov, Émile Zola, Gustave Flaubert, Haruki Murakami, Dorothy Parker, Patricia High...

    18,00 €

Otros libros del autor

  • LOS RELATOS DE MÉDICOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Si bien William Carlos Williams debe gran parte de su reconocimiento a la poesía, en la que introdujo conceptos novedosos como el «pie variable» y con la que trató de aprehender un habla típicamente americana en contraposición al inglés europeo, destacó también de manera importante por sus relatos en prosa. Williams, que ejerció durante toda su vida como médico de cabecera y pe...

    19,90 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA (EDICIÓN BILINGÜE)
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Autor de una vasta producción literaria que comprende relatos, novelas, teatro, poemas en prosa, crítica y ensayo, amén de infinidad de cartas, William Carlos Williams (1883-1963) fue también, y quizá ante todo, un gran poeta. Imbuida de los sentidos del oído y de la vista, la mayor parte de su obra lírica es fácil de entender, huye de lo abstracto («no hay ideas sino en las co...

    12,95 €

  • PATERSON
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    William Carlos Williams (Rutherford, New Jersey, 1883-1963), a pesar de ser ginecólogo y pediatra con numerosa clientela, fue un poeta de vocación infatigable, sin dejar nunca de participar en tertulias literarias en el ambiente artístico del Greenwich Village durante la Primera Guerra Mundial. Mantuvo también estrecha relación con los artistas expatriados de la llamada Generac...

    17,95 €

  • POESÍA REUNIDA
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    La poesía esencial de William Carlos Williams, un clásico de la literatura americana del siglo XX, reunida en un solo volumen.Ninguna derrota es enteramente una derrota, puesel mundo que abre es siempre un sitiohasta entoncesinsospechado.William Carlos Williams es uno de los poetas estadounidenses más relevantes y renovadores del siglo XX. Perteneciente a la generación de Wal...

    21,90 €

  • CUENTOS
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Marcados por su vitalidad, su tono impresionista, su prosa incisiva y afilada, y su capacidad de sorprender y desconcertar al lector, los CUENTOS escritos por WILLIAM CARLOS WILLIAMS (1883-1963), publicados a principios de la década de los treinta, le valieron el mismo reconocimiento que, como poeta, le había otorgado ya el mundo literario. La atención que en ellos se presta a ...

    14,90 €

  • LA MÚSICA DEL DESIERTO
    WILLIAMS, WILLIAM CARLOS
    Uno de los libros fundamentales de la poesía norteamericana del siglo XX.Publicado en 1954, La música del desierto supuso un punto de inflexión en el trayecto poético de William Carlos Williams que modularía sus últimos poemarios, Viaje al amor y Cuadros de Brueghel, con los que conforma e inicia una suerte de trilogía. Aquí la forma característica del poema de Williams y, s...

    15,90 €