"La bella soledad es un largo poema en el que palabras y sintagmas, con un ritmo de letanía o de salmodia, se suceden dentro del marco cerrado del poema. Ha pasado un tiempo desde que lo escribí, y ahora, al prepararlo para la edición, cuando he querido modificar algo, apenas he podido, es como si el propio poema se hubiese condensado en sí mismo, haciendo imposible cambiar alguna de sus piezas de lugar. Es así, de forma irremediable y algo me ha imposibilitado realizar en él cualquier tipo de corrección. Nunca me había pasado eso con ningún otro texto. De modo que se lo ofrezco al lector tal y como nació, acabado y cerrado en sí mismo, libre del fluir de mis horas y mis días." (Mar García Lozano).
Mar García Lozano nació en Guadalajara y vive en Madrid. Ha publicado los libros de poesía: Los mercaderes (Madrid, Rialp, 1992, accésit del Premio Adonáis), Los colores de la tierra (Guadalajara, El Observatorio, 2004), Innumerables lunas (Madrid, Torremozas, 2016) y la biografía novelada de la poeta alemana Gertrud Kolmar, Campos de la despedida. Una imagen de Gertrud Kolmar, (Madrid, Torremozas, 2015).
Ha traducido numerosos libros del italiano, entre ellos a la poeta Antonia Pozzi, Para mí la tierra, (Madrid, Torremozas, 2019).
Próximamente la editorial Renacimiento de Sevilla publicará su libro Madrid junto al mar (1930-1936) una recreación literaria de hechos y personajes del Madrid de la Segunda República.
