Libros de Poesía - oriente

Poesía / Poesía - oriente (234)

Poesía / Poesía - oriente
Libros Eliminar filtro Poesía Eliminar filtro Poesía - oriente Eliminar filtro Quitar filtros
  • ESTAS MANOS LAVADAS CON SOL Y SAL
    HIKMET, NAZIM
    Un pescador japonésUna nube le mató,el pescador japonés era un hombre joven.Escuché a sus amigos cantar esta baladaEra un atardecer amarillo en el Pacífico.Pescamos un pez, quien se lo come muere.Muere quien toca nuestras manos.Este barco es un ataúd negro,muere quien entra por la borda.Pescamos un pez, quien se lo come muere,no de golpe, muere poco a poco,va corrompiéndose su ...

    20,00 €

  • PRIMAVERA DE DIOSES
    BASHO, PRECURSORES DE
    Una antología bilingüe dedicada a los autores poetas precursores del haiku clásico. Escrita con un estilo sencillo y cargada de un sentido espiritual cercano al Zen.Los poetas presentados en esta antología son en su mayoría previos históricamente a Matsuo Basho, siendo algunos otros contemporáneos del insigne maestro, considerado no solo como el mejor poeta de haiku de Japón, s...

    12,00 €

  • EL TIEMPO ES LA MADRE
    VUONG, OCEAN
    La madre de Ocean Vuong se llamaba Lê Kim Hong. Su nombre significa rosa: la flor y el color. En Estados Unidos, la llamaban Rose. Trabajaba en un salón de manicura. Murió en 2019 de cáncer de mama.En El tiempo es la madre, Vuong transita su pérdida; la herida que, dice, «nunca se va a curar». El duelo, la violencia enquistada en el lenguaje, y el trauma de los apegos evitativo...

    22,00 €

  • ¿POR QUÉ HAS DEJADO SOLO AL CABALLO?; ESTADO DE SITIO
    DARWISH, MAHMUD
    Mahmud Darwish (Birwa, Palestina, 1941-Houston, EEUU, 2008) es una de las más importantes figuras de la literatura árabe contemporánea. Considerado el poeta del pueblo palestino, compuso una poesía de fuerte compromiso ético y político, que supo hundir sus raíces en la tradición árabe al tiempo que abordaba las urgencias sociales del presente y los conflictos propios de la mode...

    16,95 €

  • A NIVEL DEL OJO
    XIE, JENNY
    En A nivel del ojo acompañamos a Jenny Xie en su periplo personal en busca del lugar al que pertenece. Desde Camboya hasta Corfú, desde Nueva York a Hanoi. La poeta, que nació en China y emigró a Estados Unidos en la infancia, conoce sus raíces, pero no logra encontrar arraigo en ninguna parte. Xie tantea tierras y ambientes nuevos, pero sólo consigue acercarse, cada vez más, ...

    22,00 €

  • ANTOLOGÍA POÉTICA
    BAI, LI
    Li Bai (701-762), uno de los poetas más famosos y apreciados de la prolífica dinastía Tang (618-907), es también, actualmente, el poeta chino más conocido y traducido tanto en el mundo hispánico como en una gran parte del resto de Occidente. Sus memorables poemas han cautivado a muchos de nuestros poetas, desde Rubén Darío a Gary Snyder, pasando por Ezra Pound y Octavio Paz, as...

    15,95 €

  • MATERLINGUA
    PRYCHYSLYY, DIMAS
    El nuevo poemario de Dimas Prychyslyy es una escalera que conecta el presente con el pasado, siempre acompañado de personas con las que crecer o desnudarse, recordar el origen, vivir en familia. Es una luz tenue que ilumina descarada una habitación aparentemente en penumbra.Dimas Prychyslyy (Ucrania, 1992)es graduado en Filología Hispánica por la Universidad de Salamanca y Mást...

    14,00 €

  • POEMAS
    TSVIETÁIEVA, MARINA
    Marina Tsvietáieva fue una de las mejores y más importantes poetas rusas del siglo XX. Esta edición bilingüe reúne diez poemas lírico-narrativos extensos, entre los que se encuentran "Poema de la montaña" y "Poema del fin", considerados como sus cimas creativas y como dos de los mejores poemas escritos en el pasado siglo. ...

    16,50 €

  • SONETOS ( FENG ZHI)
    ZHI, FENG
    Feng Zhi (1905-1993), uno de los poetas chinos más importantes de la poesía del siglo xx, ha sido considerado como el mejor sonetista de su país. No fue el único que cultivó esta composición poética en China, pero, sin duda alguna, fue el que consiguió la mayor perfección, especialmente con su libro Sonetos (1942), que presentamos con esta traducción por primera vez en castella...

    12,00 €

  • ADONIADA
    ADONIS
    En 1943 nace la república Siria. Ese mismo año, durante la gira de celebración, el presidente, Shukri al-Quwatil, visita una pequeña aldea agrícola. Allí conoce a Alí, un joven de 13 años que le regala un poema escrito para la ocasión. Impresionado por las palabras del chico, el presidente le hace llamar al palacio presidencial, se interesa por su vida y le ofrece su ayuda. «Qu...

    25,00 €

  • LOS OCEANOS EN MI CUERPO
    DI, MING
    Los océanos en mi cuerpo. Geografía de la poesía china del Siglo XXI es la antología de poesía china más actualizada publicada en español hasta la fecha. Abarca cincuenta poetas de cuatro cadenas montañosas: Himalaya, Tianshan (Xinjiang Uygur), Qinlin (región centro-norte) y Nanling (región sur); de cuatro mesetas: Qinghai-Tíbet, Mongolia, Meseta de Loes y Yunnan-Guizhou; y de ...

    18,00 €

  • UNA LUZ QUE PERDURA
    MIYAZAWA, KENJI
    Pocos poetas tienen la capacidad de lograr que todo un pueblo se sienta identificado y reconocido en sus poemas. Kenji Miyazawa hace palpitar el corazón japonés con la delicada brillantez de sus versos: versos sinceros, puros y tiernos que atrapan la realidad en un parpadeo, un «momento puntual y fugaz», en el que plasmar la deslumbrante belleza del mundo, la espiritualidad más...

    22,00 €

  • ELEGÍAS POR UN PEDAZO DE YATE
    COSOVEI, TRAIAN T.
    «He renunciado a cualquier intento de rozar la perfección», proclama Co?ovei en Nieve eléctrica, y, mirándolos a más de treinta y cinco años de distancia, sus versos tienen el valor de una declaración poética de un joven autor díscolo y temperamental. Poeta de apariencia en ocasiones goliárdica, cada vez más recluido en sus últimos años, pero que sigue siendo tan chispeante y d...

    21,00 €

  • ¡CUÁNTA HERMOSURA!
    ISSA, KOBAYASHI
    La vida no fue nada amable con Issa Kobayashi (1763-1827), un hombre maltratado por las circunstancias, que pese a ello nos dejó algunos de los más hermosos y serenos haikus de la literatura japonesa. Su gran sensibilidad le hace inclinarse siempre por el débil, por el pequeño, por el desposeído. En sus poemas abundan los animales, pero no los poderosos, sino los necesitados, h...

    15,00 €

  • LA SEMILLA Y EL CORAZÓN
    AA.VV
    Pocas literaturas combinan tan bien la fascinación y el misterio como la japonesa. Esta antología supone una invitación a recorrer y esclarecer el corazón de su legado literario: la poesía. Ofrecemos un recorrido desde su arranque en el siglo VII hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. Una secuencia que nos permite reflejar los cambios de una de las tradiciones más estable...

    24,00 €

  • EXHAUSTO EN LA CRUZ
    DARWISH, NAJWAN
    La poesía de Nawjan Darwish es ajena a todo patetismo y autocompasión, y está, por el contrario, provista de ironía, humor y una conmovedora familiaridad con todo lo que nombra. El poeta explora una eternidad permanentemente despedazada, como si hubiese un dios subyacente, no nombrado, que se complaciera en hilvanarnos sufrimientos y desgracias.El poemario está compuesto por si...

    22,00 €

  • EL PROFETA
    KHALIL GIBRAN
    El profeta colocó a Kahlil Gibran entre uno de los tres poetas más leídos del mundo, solo superado por Shakespeare y Lao-Tse. Desde su publicación en 1923, este libro es uno de los más vendidos del mundo y ha sido traducido a más de cincuenta idiomas. A lo largo de veintiséis ensayos poéticos, el autor libanés desarrolla cuestiones que van desde el amor, el matrimonio, el comer...

    18,90 €

  • INSECTOS
    SAGAWA, CHIKA
    Chika Sagawa (Yoichi, 1911-Tokio, 1936), cuyo nombre real era Chika Kawasaki, es considerada la primera poeta modernista de Japón. La lectura y la traducción de algunos poetas occidentales de su época le permitió romper con las corrientes literarias propias de su país y crear una poesía innovadora que, en ocasiones, fue calificada como surrealista. Sin embargo, su prematura mue...

    14,00 €

  • AL SOL NACIENTE
    MASAOKA, SHIKI
    Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón a en las primeras décadas de...

    12,00 €

  • RUEGO A LA MARIPOSA (NE)
    MASAOKA, SHIKI
    Masaoka Shiki es es uno de los autores más cruciales en la historia del haiku, pues marca un panorama de novedad entre el haiku clásico y el contemporáneo. Shiki nos ha legado un amor impenitente al pincel, con el que dibujó y escribió. Tanto su prosa como su poesía nos hacen ver en él una figura clave para entender la nueva aurora estética de Japón en las primeras décadas del ...

    12,00 €

  • RUSLÁN Y LIUDMILA
    PUSHKIN, ALEXANDER
    CON el poema narrativo Ruslán y Liudmila (1820) se inaugura el Siglo de Oro ruso y, con él, la literatura rusa moderna que tanto influirá en las literaturas de otros países. Ruslán y Liudmila supone también el primer gran éxito de su autor, el gran poeta romántico Alexandr Pushkin (1799-1837), padre de la literatura rusa. En el poema confluyen de forma magistral tanto la tradic...

    16,00 €

  • EL BRILLO EN LAS GAVILLAS DE ARROZ
    AA.VV / DI, MING / L. CLARIOND, JEANNETTE
    A partir de la mundialmente reconocida Zheng Min (1920-) hasta la joven poeta tibetana Tenzin Pelmo (2000-), con poemas escritos desde 1941 hasta 2021, Vaso Roto Ediciones quiere presentar esta edición a través de la cual el lector podrá acercarse a una de las culturas milenarias de la humanidad cuya escritura al día de hoy es un referente universal. En la presente obra se mues...

    20,00 €

  • LIGERA VUELA LA SOMBRA
    AA.VV
    Dice la poeta serbia Marija Midžovic que la mujer tiene "el principal papel secundario" en la literatura. Esta antología de autoras serbias, presentada en una edición bilingüe con la obra en serbio y en castellano, empieza a dar la vuelta a la ecuación. Las poetas aquí seleccionadas forman parte de la escena literaria contemporánea de una Serbia distinta, propia, renovada; y re...

    24,96 €

  • EN ALAS DEL VIENTO
    BASHO, ESCUELA DE
    Antología bilingüe de los principales discipulos del inmortal maestro Matsuo Basho. Escrita con un estilo sencillo y cargada de un sentido espiritual cercano al Zen.Presentamos una selección poética de los miembros más destacados de la escuela inmediata del insigne haijin Matsuo Basho (1644-1694), considerado no solo como el mejor poeta de haiku de Japón, sino también como el m...

    12,00 €

  • LOS FRUTOS DEL CUERPO
    LAABI, ABDELLATIF
    Aquel que nunca haya gustado lo prohibido que me arroje la primera manzana. Abdellatif Laâbi nació en Fez, Marruecos, en 1942. En 1966 fundó la revista Souffles (Alientos), un hito fundamental de la cultura magrebí. La publicación se prohibió en 1972 y Laâbi fue detenido, torturado y condenado a diez años de cárcel. Fue liberado en 1980. En 1985 se exilió en Francia donde resi...

    23,92 €

  • PRIMERA PERSONA DEL PLURAL / EL TALÓN VULNERABLE
    BLANDIANA, ANA
    ANA BLANDIANA (Timi?oara, Rumanía, 1942), a la que muchos llaman la Juana de Arco de las letras rumanas, se revela en estos dos libros de juventud como poeta de lo íntimo a la vez que de la polis. Primera persona del plural (1964) es un volumen premonitorio de su ulterior trayectoria en el papel de poeta que asume la poesía como destino. El título expresa simbólicamente el dese...

    14,00 €

  • HAIKUS Y KAKIS
    SHIKI, MASAOKA
    Masaoka Shiki (1867-1902) es una de las figuras centrales en la tradición japonesa del haiku y quien, precisamente, ideó el nombre con el que hoy conocemos esta forma poética. Entre sus recomendaciones, acaso la más importante fue la siguiente: «Los haikus no son proposiciones lógicas, y ningún proceso de razonamiento debe aflorar a la superficie». ...

    12,00 €

  • VARIACIONES SOBRE UN TEMA DADO
    BLANDIANA, ANA
    ANA BLANDIANA (Timi?oara, Rumanía, 1942) es, sin duda, la poeta más relevante de las letras rumanas contemporáneas. En su vasta obra poética destacan títulos como Octubre, noviembre, diciembre (1972), El sol del más allá (2000), El reflujo de los sentidos (2004) y Mi patria A4 (2010). Blandiana concibe la literatura como una forma de testimonio y de resistencia ante el terror d...

    14,00 €

  • ACERCA DE ESTO
    MAYAKOVSKY, VLADIMIR
    Acerca de esto, publicado en Moscú el año 1923 en la revista LEF, es un extenso poema narrativoambientado en los primeros años de la revolución rusa. A su habitual lirismo y fuerza satírica, VladimirMayakovsky añade aquí lucidez política y sobre todo humana, sin por ello ahogar la vena amorosa que estápresente en sus mejores versos. Traducido por primera vez al castellano, este...

    17,00 €

  • BLANCO DE BLANCO
    FARROKHZAD, ATHENA
    A través de un coro de voces compuesto por un narrador se hilvana un extenso poema donde caben la guerra, la opresión, la discriminación, y todo el trauma que desata el exilio. Vivencias brutales que se traducen en una escritura tersa y austera, capaz de hablar con crudeza del desarraigo, y de insinuar el lamento y la rabia; pero también, de evocar en un solo verso toda la bell...

    15,00 €


01 02 03 04 05 06 07 08